| Kapıyı kilitleyin! | Open Subtitles | قفل الباب. |
| Kapıyı kilitleyin! | Open Subtitles | - اغلق الباب اللعين |
| - Kapıyı kilitleyin! - Ve patlatıcıları olmaması için umut edin. | Open Subtitles | اغلق الباب |
| Tamam. Çıkmadan Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | أقفل الباب قبل أن تذهب |
| Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | ولكن سيدتي أقفل الباب |
| İçeri gir! Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | إدخل وأغلق الباب |
| Bizi yalnız bırakın. Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | اتركنا , وأغلق الباب |
| Kapıyı kilitleyin, lütfen Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | -أغلقوا الباب، أغلقوا الباب -أغلقِ الباب |
| Işıkları söndürüp, Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | اقفلوا الباب واطفئوا الأنوار |
| Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | اغلق الباب |
| Kapıyı kilitleyin. Ama, Kontes... | Open Subtitles | أقفل الباب |
| Dairenize girin. Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | -أدخل شقتك وأغلق الباب |
| Arkalarından Kapıyı kilitleyin. | Open Subtitles | عندما يرحلون أغلقوا الباب |
| Tamam, onu odasına götürün ve Kapıyı kilitleyin! | Open Subtitles | حسناً، ادخلوه إلى غرفة و اقفلوا الباب! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 