| Yetti artık, kanka. İkimiz de telefonlarımızı bir saatliğine kapıyoruz. | Open Subtitles | أتعرف ، طفح الكيل يا أخي ، كلانا سنغلق هواتفنا لمدة ساعة |
| Stokları kontrol etmek için barı kapıyoruz. | Open Subtitles | سنغلق الحانة ، لحين التزود بالمخزون. |
| Affedersin, arkadaşım. Bugün erken kapıyoruz. | Open Subtitles | آسف يا رجل سنغلق مبكراً اليوم |
| Son kuş da çıktıktan sonra camı kapıyoruz ve yaşamımıza devam ediyoruz. | Open Subtitles | عندما يخرج أخر طير نقفل النافذه |
| - Erken mi kapıyoruz? | Open Subtitles | هل تعني ان نقفل مبكرا ؟ |
| Kalplerimizi kapıyoruz yoksullara ve acılarına. | Open Subtitles | .... نحن نغلق قلوبنا) (في وجه الضعيف وآلامه... |
| Erken kapıyoruz! | Open Subtitles | - سنغلق مبكراً |
| Kardeşlerimiz, kalplerimizi kapıyoruz kendimize bile. | Open Subtitles | ... اخوتي وأخواتي) (نحن نغلق قلوبنا على أنفسنا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 