Fare kapanından iyisi yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد ما هو أفضل من جبنة مصيدة الفئران |
Bence bu fare kapanından kurtulduğuna sevinmeli. | Open Subtitles | أعتقد بأنها ستكون سعيدة عندما تخرج من مصيدة ألفئران هذه |
Patlama çapını, kum kapanından 100 metrelik bir alan olarak alın. | Open Subtitles | افترض ان نصف قطر الانفجار 100 متر من مصيدة الرمال |
Eğer terfiyi alırsan... ..o ev dediğin dumanlı fare kapanından taşınacak mısın? | Open Subtitles | وان حصلتي على هذه الترقيه, فهل يعني هذا أنك ستخرجين من مصيدة الفئرن المدخنه التي تسمينها منزلا؟ |
Bir keresinde fare kapanından fındık ezmesi yemiştim... | Open Subtitles | تناولتُ زبدة فول سودانيّ وجدتها في مصيدة فئران مرّة. |
Hayır onu sen şeytan kapanından bahsederken odadan dışarıya çıktığını gördüm. | Open Subtitles | كلا، لقد رأيتها تتسلل إلى خارج الغرفة عندما بدأت التحدث عن مصيدة الكائن الشيطاني |
Ama bu bir fare kapanından peyniri almak gibi olurdu değil mi Bonnie? | Open Subtitles | لكن ذلك كان سيصير مثل أخذ جبنة من مصيدة فئران، صحيح يا (بوني)؟ |