Eğitimle ilgili kurumlar aynı zamanda, senin için kapatılacak, sonsuza dek. | Open Subtitles | جميع أبواب المؤسسات التعليمية ستغلق أمامك ايضاً والى الأبد |
Ekipler salona doğru gidiyor, tüm yollar kapatılacak. | Open Subtitles | القوات فى طريقها الى فاعه المدينه كل الطرق ستغلق |
Hangi okul en düşük puanı alırsa o okul kapatılacak. | Open Subtitles | والمدرسة التي تسجل أدنى نقاط ستغلق للأبد |
Bütün hatırlatıcılar, alarmlar, ikaz sesleri Gibbs'den haber alana kadar kapatılacak. | Open Subtitles | حسناً جميع التنبيهات والإخطارات يجب إغلاقها حتى نحصل على معلومات عن جيبس |
Çıkartma günü tüm bu sahil.... ...bölgesi kapatılacak ve birliklerimiz kamplarında toplanacak. | Open Subtitles | -قبل ثمانية أيام من يوم النصر المنطقة الساحلية بأكملها هنا سيتم إغلاقها وجميع القوات ستحصر في مخيماتها |
Drakula, izninle sana bir sözüm olacak. O internet sitesi kapatılacak. | Open Subtitles | أريدك فى كلمة، إذا لم تمانع، أريد إغلاق هذا الموقع |
- Pawtucket Biracılık kapatılacak sanırım Quahog'a geri dönüp Peter'a yeni bir iş bulmalıyız. | Open Subtitles | حسناً , جعة باوتاكيت ستغلق لذلك أظن أنه يجب أن نعود لكوهوج وإيجاد وظيفة لـ بيتر هذا سيئ جداً |
Aslında, bu ajans iki hafta içinde kapatılacak. | Open Subtitles | ستغلق هذه الوكالة في غضون أسبوعين |
Klinik şüphesiz kapatılacak. | Open Subtitles | العيادة ستغلق الآن دون شـك |
Sonrasında 51. İstasyon kapatılacak. | Open Subtitles | و بعدها المحطة 51 ستغلق |
Tersane kapatılacak. | Open Subtitles | القاعدة ستغلق. |
O okul kapatılacak. | Open Subtitles | هذه المدرسة سيتم إغلاقها |
O site bugün kapatılacak o kadar. | Open Subtitles | أريد إغلاق الموقع، اليوم |