Şunu kapatır mısın lütfen? | Open Subtitles | هلا أغلقت هذه الموسيقى، رجاءً؟ |
Çıkarken panjurları kapatır mısın? | Open Subtitles | هلا أغلقت الستائر في طريقك للخارج؟ |
Kırmadan önce şunu lanet şeyi kapatır mısın? | Open Subtitles | هلا أوقفت هذا الشئ قبل أن تكسره؟ |
Pedi kapatır mısın? | Open Subtitles | أيمكنك إغلاق الجهاز؟ |
Çıkarken banyonun kapısını kapatır mısın? | Open Subtitles | من الأفضل أن أبقى هنا أيمكنك أن.. أيمكنك أن تغلق الباب؟ |
Rica etsem kapıyı kapatır mısın? Görüşünceye dek hoşça kal hayatım. | Open Subtitles | هلا أغلقتي باب السياره , لو سمحتي إلى اللقاء عزيزتي اراكي لاحقاً |
Mija, şu lambayı kapatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | بنيتي، هل يمكنك إطفاء ذلك النور؟ |
Bir dakika gözlerini kapatır mısın, Iütfen? | Open Subtitles | هلا أغلقت عيونك لدقيقة ، من فضلك |
Allah aşkına çeneni kapatır mısın? | Open Subtitles | هلا أغلقت فمك، حبا في الله. |
Georgie, fermuarımı kapatır mısın? | Open Subtitles | جورجي, هلا أغلقت السحاب لي |
Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هلا أغلقت الباب؟ |
Musluğu kapatır mısın lütfen? | Open Subtitles | هلا أغلقت الصنبور؟ |
Su saçmalığı kapatır mısın? | Open Subtitles | مهلا، مهلا، مهلا، هلا أوقفت هذا الهراء؟ |
Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | أيمكنك إغلاق الباب؟ |
Kapıyı kapatır mısın çocuk? | Open Subtitles | أيمكنك أن تغلق الباب أيها الفتى؟ |
Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هلا أغلقتي الباب؟ |
Seninle konuşmak istiyorum. - Lütfen şunu kapatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك إطفاء ذلك الشيء؟ |
Kapıyı biraz kapatır mısın? | Open Subtitles | أيمكنكِ إغلاق هذا الباب للحظة؟ |
Lütfen televizyonu kapatır mısın? | Open Subtitles | رجائا هل يمكنك اغلاق التلفزيون؟ |
Kapıyı kapatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل أغلقتِ الباب من فضلكِ ؟ |
Şu büyük ev konusunu kapatır mısın? | Open Subtitles | حسناً ، هل تغلق موضوع المنزل الكبير؟ |
Sybil, onu kapatır mısın? Yarış sonuçlarını duyamıyorum. | Open Subtitles | سيبل هلا أطفأت هذا لا يمكنني سماع نتائج السباق |
Kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هلا اغلقت الباب ؟ |
Çıkarken kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هلّا أغلقتِ الباب في طريقكِ؟ |
Teşekkür ederim Hocam, Camı kapatır mısın? | Open Subtitles | شكرا يا شيخنا الحاج شيخنا ممكن تغلق النافذة رجاء؟ |
Amirim ışığı kapatır mısın? | Open Subtitles | ايها الرئيس هل يمكنك غلق النور? |