- Bütün sistemi kapatabilirim ama konuşmasına izin verirsen hangi terminali kullandığını bulabilirim. | Open Subtitles | بإمكانى غلق النظام أكمله و لكن إن تركتيه أستطيع تعقب أى محطة يستخدمها |
Eğer istersem tüm hapishaneyi kapatabilirim. | Open Subtitles | لو أردتُ ذلك، بأمكاني غلق المكان بالكامل |
Şu anda bulunduğunuz odayı bile kapatabilirim. | Open Subtitles | حتى أنه يمكنني غلق الغرفة التي أنت بها الآن |
kapatabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني إغلاقها! |
eğer istersen gözlerini kapatabilirim | Open Subtitles | إذا أردت ، يمكننى أن أغلق عينيك إلى الأبد |
Eğer bu gerçekten o ise, yükleyiciyi kapatabilirim ve geri kalan santrallerin erimelerini engelleyebilirim. | Open Subtitles | هذا حقيقي، يمكنني إطفاء هذا الصاعق وإيقاف بقية المفاعلات من الانفجار |
Bahşiş bırakmayacağım, çünkü bu tesisi... tamamen kapatabilirim. | Open Subtitles | ...لن اترك اكراميه، وأنا استطيع أستطيع أن اغلق المكان بأكمله |
Açıkta olmak rahatsız ediyorsa, üstünü kapatabilirim. | Open Subtitles | إذا لا تمانعين الهواء المنعش يمكنني أن أغلقها بالغطاء |
Kameraları kapatabilirim Ocean's 11 de ki gibi onları döngüye sokarım. | Open Subtitles | ،استطيع غلق الكاميرات "وضعهم على نظام التكرار "اوشين 11 |
- Harika olacak. - Ağzımı kapatabilirim, değil mi? | Open Subtitles | سيكون بخير - أستطيع غلق فمى؟ |
Geçidi kapatabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني غلق البوابة! |
- Portalı kapatabilirim! | Open Subtitles | بإمكاني غلق البوابة! |
kapatabilirim! | Open Subtitles | بإمكاني إغلاقها! |
-İzin verirseniz yarayı kapatabilirim. | Open Subtitles | . إذا كنت موافق ، يمكني أن أغلق الجرح . جيد جداً . |
Kapımı kapatabilirim. | Open Subtitles | أستطيع فقط أن أغلق بابى |
"Tedavimden memnun kaldım" derseniz, kendimi kapatabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن اغلق اذا كنت راضي عن خدمتي |
Açıkta olmak rahatsız ediyorsa, üstünü kapatabilirim. | Open Subtitles | إذا لا تمانعين الهواء المنعش يمكنني أن أغلقها بالغطاء |