| İnsanlar kaçırılan ve cinsel köleliğe satılan yabancı bir kadının tüm endüstriyi kapatarak kurtarılabileceğine inanıyor. | TED | يعتقد الناس أن النساء الأجانب المخطوفات اللواتي يتم بيعهن للعبودية الجنسية يمكن إنقاذهن بإغلاق الصناعة بأكملها. |
| Kapıyı kapatarak aklını dışarıda bırakabilirmisin,? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تغلق ضميرك بإغلاق بابك ؟ |
| Umarım bir kaç kapıyı kapatarak onu oyalayabiliriz. | Open Subtitles | على امل اننا يمكن ان نأخره بإغلاق |
| Askeri birlikler Doğu girişini kapatarak... | Open Subtitles | الجيش قامَ بإغلاق النهاية الشرقية ...وحاولَ إحتواء الفيروس |
| Warlegganlar içinse rakip bir madeni kapatarak mutlak güç elde etme fırsatı. | Open Subtitles | خسره لـ (وور ليجنز) ؟ وهيفرصةفيتشديدقبضتهم... بإغلاق منجم منافس |
| Bassam ibadethaneleri kapatarak sana bir armağan verdi. | Open Subtitles | بسام) منحك هدية بإغلاق أماكن الصلاة) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 