| Sırf sen meselenin çözüldüğüne karar verdin diye beynimi kapatmayacağım. | Open Subtitles | لن أوقف دماغي ببساطة لأنك كنت قد قررت المسألة تسويتها |
| Sırf sen meselenin çözüldüğüne karar verdin diye beynimi kapatmayacağım. | Open Subtitles | لن أوقف دماغي ببساطة لأنك اعتبرت الامر منتهي |
| Kafayı yemiş olmalısın. Kendimi çatıya kapatmayacağım. | Open Subtitles | لا بد أنك قد فقدت عقلك لن أغلق على نفسي في العليّة |
| Otelimi kapatmayacağım. | Open Subtitles | لن أغلق هذا الفندق |
| Düğmemi kapatmayacağım Stefan. Acıyı hissetmek istiyorum. | Open Subtitles | لن أغلق إنسانيّتي يا (ستيفان)، أودّ الشعور بالألم. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 