"kaptan ramsey" - Translation from Turkish to Arabic

• كابتن رامزي
• الكابتن رامزي

Gemi Amiri! Kaptan Ramsey tutukludur. Onu dinlenme odasına kilitleyin.
يا رئيس البحارة ، كابتن رامزي رهن الإعتقال عليك بحبسه في غرفته

Ve tabii ki, şüphesiz Kaptan Ramsey'in önerisiyle, ...Komutan Teğmen Hunter'ın olabildiğince kısa sürede göreve atanması kabul edilmiştir.
و بنائاً على الأخذ ... بتوصيات كابتن رامزي ... أن يولى الرائد بحري هنتر القيادة في أقرب فرصة متاحة

Nükleer Silah Kullanımı hakkındaki kanunlara uymadığından Kaptan Ramsey'i görevden aldım.
لقد أعفيت كابتن رامزي من ... القيادة لتعارض قراراته مع القوانين و التقاليد التي تتعلق بإطلاق سلاح نووي

Ayrıca, bu davadaki kararlardan bir başkası da hassasiyetle, uzun yıllar ülkesine kendini adayan ve hizmet eden Kaptan Ramsey'in, aktif görevden erken emeklilik talebinin kabulü.
... و تبعاً لذلك ستكون توصيات هذه اللجنة و بنائاً على خدمة الطويلة ... و المتفانية لصالح وطنه بقبول طلب كابتن رامزي للتقاعد المبكر من الخدمة العسكرية

Kaptan Ramsey'i neredeyse 30 yıldır tanırım.
لقد عرفت الكابتن رامزي لما يقرب من ثلاثين سنة

Kaptan Ramsey.
كابتن رامزي

- Kaptan Ramsey?
كابتن رامزي ؟

Alabama mürettebatının kişisel ifadelerine ve tabii şüphesiz, geminin komutanı Kaptan Ramsey'in ifadelerine göre, ...askeri heyete tavsiyelerimi yapmaya hazırlanıyorum.
بنائاً على شهادة طاقم ... الغواصة الاباما ... و على توصية من الكابتن رامزي فأنا على إستعداد لتقديم توصياتي لهذا المجلس