| Kaptan Veer Patap Sing, Hindistan Hava Kuvvetleri kurtarma pilotu. | Open Subtitles | فير برتاب سينج طيار زعيمُ سربِ إنقاذِ بالقوة الجويةِ الهنديةِ |
| Kaptan Veer Patap Sing, Hindistan Hava Kuvvetleri kurtarma pilotu. | Open Subtitles | فير برتاب سينج طيار زعيمُ سربِ إنقاذِ بالقوة الجويةِ الهنديةِ |
| Bu arada ben Kaptan Veer Patap Sing. | Open Subtitles | بالمناسبة أَنا زعيمُ السربُ فير برتاب سينج |
| Artık Kaptan Veer Patap Sing olduğuna göre.... şehre yerleşirsin. | Open Subtitles | الآن انت أَصْبَحتَ فير برتاب سينج زعيمُ سربِ أنت سَتَستقرُّ في المدينةِ. لماذا تَقْلقُك احول القريةِ؟ |
| Bu arada ben Kaptan Veer Patap Sing. | Open Subtitles | بالمناسبة أَنا زعيمُ السربُ فير برتاب سينج |
| Artık Kaptan Veer Patap Sing olduğuna göre.... şehre yerleşirsin. | Open Subtitles | الآن انت أَصْبَحتَ فير برتاب سينج زعيمُ سربِ أنت سَتَستقرُّ في المدينةِ. لماذا تَقْلقُك احول القريةِ؟ |
| Kaptan Veer Patap Sing olacağınızı. | Open Subtitles | كزعيم سرب الانقاذ فير برتاب سينج |
| Kaptan Veer Patap Sing, mahkeme sizi haklı buldu. | Open Subtitles | فير برتاب سينج وقّعَ هذا الاعتراف |
| Bu Veer, Kaptan Veer Patap Sing. | Open Subtitles | هذا فير فيربرتاب سينج زعيمُ سربِ الانقاذ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 