| Günaydın, ben Kaptan Whitaker. | Open Subtitles | صباح الخير سيداتي سادتي أنا الكابتن ويتاكر |
| Şuna bak. Demek Kaptan Whitaker'ı tanıyorsun. Evet. | Open Subtitles | لنرى تفقد هذا إذا أنت و الكابتن ويتاكر أصدقاء |
| Ama Kaptan Whitaker kibarca ailesinin rahat bırakılmasını rica ederken bugün de yanıtlanmadılar. | Open Subtitles | الكابتن ويتاكر منا بكل تهذيب أن نترك عائلته و شأنها |
| Kaptan Whitaker, kazadan önceki 3 gecede... 11 Ekim, 12, 13 ve 14 Ekim'de sarhoştum. | Open Subtitles | كابتن ويتاكر قبل الحادث ب 3 أيام 11 من اكتوبر ال 11 أكتوبر و 12و 13 و 14 كنت أشرب الكحوليات لقد شربت كل هذه الأيام لقد شربت |
| Kaptan Whitaker, ben CNN'den Jim Court. | Open Subtitles | يا كابتن ويتاكر , هذا جيم أرغب في ... |
| Kaptan Whitaker, günaydın. | Open Subtitles | كابتن ويتاكر صباح الخير |
| "Kaptan Whitaker uçağı ters çevirerek alçalmayı geciktirmiş "ve uçağın düzelmesine olanak vermiştir. | Open Subtitles | عن طريق قلب الطائرة الكابتن ويتاكر قلل الضرر ... و سمح للطائرة بأن تهبط لمستوى أقل ... |
| Ben Kaptan Whitaker. | Open Subtitles | انا الكابتن ويتاكر ... |
| Kaptan Whitaker. | Open Subtitles | - كابتن ويتاكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 