| Bütün bu çılgınlıklardan önce, bu evde karı-koca olarak birlikte yaşıyorduk. | Open Subtitles | قبلَ كُل هذا الجنون, عشنا سوياً في هذا المنزل, كزوج وزوجة |
| "Yakında Gretna'dan karı-koca olarak dönmelerini bekliyoruz. | Open Subtitles | نتوقع عودتهم من جريتنا قريبا، كزوج وزوجة. |
| Bu bizim karı-koca olarak ilk sabahımız. | Open Subtitles | هذه أول مرة نستيقظ فيها كزوج وزوجة مجدداً |
| Ve ve ve biz bütün yaşamımızı karı-koca olarak harcamak istiyoruz, | Open Subtitles | ونحن نريد قضاء ماتبقى من عمرنا سويا كزوج وزوجة |
| 1,5 yıl karı-koca olarak gizli bir görev? | Open Subtitles | سنة ونصف من الاختباء الشديد كزوج وزوجة ؟ |
| Beraber yeni bir miras yaratırız aşkım. karı-koca olarak. | Open Subtitles | يمكننا أن نتشارك به يا حبيبتي كزوج وزوجة .. |
| karı-koca olarak ilk danslarını edecekler. Alice Vaughan'la evlenir miydin? | Open Subtitles | ورقصتهم الأولى كزوج وزوجة هل تعتقد أنك قد تتزوجها |
| Baba ve kızı karı-koca olarak yaşıyormuş. | Open Subtitles | الأبّ والبنت معيشة كزوج وزوجة. |
| Sizleri karı-koca olarak birleştiriyorum.. | Open Subtitles | انتما مرتبطان كزوج وزوجة |
| Doktor Twitchell, sizin fikrinize göre çift Jack Fuller ce Joy McNally mahkeme kararına uyup karı-koca olarak birlikte yaşayıp evliliğe gerekli özeni gösterdiler mi? | Open Subtitles | لنرى دكتورة "تويتشيل"... في رأيكي , هل قام الزوجين "جاك فوللر"و"جوي ماكنيللي" بإطاعة أمر المحكمة والعيش معا كزوج وزوجة... وهل تعتقدين أنهم حاولوا جديا أن يتموا الزواج؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 