"karımı kaybettim" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدت زوجتي
• فقدتُ زوجتي
• فَقدتُ زوجتَي
• لقد خسرت زوجتي
• فقدت زوجتى

Ben de karımı kaybettim, biliyorum.
يمكنني معرفة ذلك، فأنا أيضا فقدت زوجتي

Birkaç yıl önce karımı kaybettim. - Bu yüzden durumuzu anl...
فقد فقدت زوجتي منذ أعوام قليلة

karımı kaybettim, kızımı kaybettim, çünkü yapılması gerektiğinde, yapılması gerekeni yapmadım.
لقد فقدت زوجتي ... و فقدت ابنتي لأنني لم أفعل ما وجب علي فعله ...

Hatta artık ajan bile değilim, ben karımı kaybettim.
في الواقع، لمْ أعد جاسوساً، ولقد فقدتُ زوجتي.

karımı kaybettim.
فَقدتُ زوجتَي.

Hayır! Hayır! Ben karımı kaybettim, kendi, eşimi, Goa'uld yüzünden!
لا، لقد خسرت زوجتي صاحبتي بسبب الجواؤلد

karımı kaybettim. Onu kurtarmak için yapabileceğim hiçbir şey yoktu.
لقد فقدت زوجتى , ولا يوجد هناك أى شىء افعله حتى أنقذها

Birkaç yıl önce karımı kaybettim.
فقدت زوجتي من سنين مضت

Ben de karımı kaybettim.
لقد فقدت زوجتي ايضاً

Sanırım karımı kaybettim
أعتقد أنني فقدت زوجتي

karımı kaybettim.
لقد فقدت زوجتي.

Ben de karımı kaybettim.
لقد فقدت زوجتي...

karımı kaybettim.
لقد فقدت زوجتي

karımı kaybettim.
فقدت زوجتي.

Habis bir tümöre karımı kaybettim.
فقدتُ زوجتي بسبب ورم خبيث

Ben de karımı kaybettim.
لقد خسرت زوجتي أنا كذلك.

Senin de bildiğin gibi birkaç ay önce karımı kaybettim kızımı kaybettim ve şimdi de oğlumu kaybettim.
أتعرفين فى خلال عده أشهر فقدت زوجتى