| Karıma onu sevdiğimi söylemiştim, ondan beni beklemesini istedim. | Open Subtitles | لقد أخبرت زوجتي أنني أحبها و أريدها أن تنتظر عودتي |
| Ninja gücü, Karıma onu sevdiğimi söyle. | Open Subtitles | قوة النينجا، أخبرو زوجتي أنني أحببتها |
| Karıma onu sevdiğimi söyleyin-- | Open Subtitles | .. أخبر زوجتي أنني أحبـ |
| Olur da diğer yerden dönemezsem, karıma, onu sevdiğimi söyle. | Open Subtitles | ،إذا لم أعد من ذلك المكان أخبر زوجتي أنّي أحببتها |
| Karıma onu almaya geldiğimi söyleyin. | Open Subtitles | من فضلكَ أخبر زوجتي بأنني جئتُ لإصطحابها. |
| Eğer ölürsem, Karıma onu sevdiğimi söylersin. | Open Subtitles | أذا مت، أخبر زوجتي أنني أحبها |
| Karıma onu sevdiğimi söyleyin... ve bebeğimi! | Open Subtitles | أخبر زوجتي أنني أحبّها... وطفلي! |
| Karıma onu sevdiğimi söyleyin... ve bebeğimi! | Open Subtitles | أخبر زوجتي أنني أحبّها... وطفلي! |
| Karıma onu sevdiğimi söyleyin. Meslek ahlakı çerçevesinde tabii. | Open Subtitles | أخبر زوجتي أنني أحبها... |
| Karıma onu sevdiğimi ve çocuklarıma iyi bakmasını söyle. | Open Subtitles | أخبر زوجتي بأنى أحبها وأعتني بأطفالي |
| Karıma onu boşadığımı söylemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أخبر زوجتي بأنني سأطلقها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 