"karını ve kızını" - Translation from Turkish to Arabic

    • زوجتك وابنتك
        
    • زوجتك وطفلتك
        
    • زوجتك وإبنتك
        
    • زوجتك و إبنتك
        
    • زوجتك وأبنتك
        
    Son baktığımda, uzun süreli metresinle sahil evinde yaşamak için Karını ve kızını terketmiştin. Open Subtitles لقد تركت زوجتك وابنتك من أجل حياة في بيت الشاطئ مع عاهرة
    Karını ve kızını öldürmeye kalkanlar, dün gece buradaydılar. Open Subtitles هؤلاء الناس الذين حاولو قتل زوجتك وابنتك كانو هنا ليلة امس
    Hoşuma gitmeyen bir şey söylersen ya da yaparsan adamlarım Karını ve kızını öldürür! Open Subtitles تقول أو تفعل أي شيء لا أوده... وسيقتل رجالي زوجتك وابنتك
    Karını ve kızını bırakarak çekip gitmek gibi yaptığın onca saçma şey için suçluluk duyduğun? Open Subtitles حيث تبدأ في الشعور بالندم حيال كل الأمور السيئة التي فعلتها، كهجر زوجتك وطفلتك الرضيعة؟
    Karını ve kızını korumak için olduğunu söyle yeter. Open Subtitles ..فقط.. أخبرني أن ذلك لحماية زوجتك وطفلتك
    Onları takip ettiğimizi anladılar, ...bu yüzden de Karını ve kızını alıp buradan hemen gitmişler. Open Subtitles إنهم يعلمون أننا نتعقبهم، لذا قاموا بنقل زوجتك وإبنتك من هنا.
    Karını ve kızını sırf hastalar diye terk ettin. Open Subtitles لقد تركت زوجتك و إبنتك لانهن كانتا مريضات
    Burası, Beş Yol, yeryüzünde cehenneme en yakın yer, ve sen Karını ve kızını bıraktın burada bir başlarına, iki kez, gönüllü oldun. Open Subtitles , هذه فايف بوينتس , المكان الأقرب إلى الجحيم على الأرض وأنت تركت زوجتك وأبنتك
    Bu, eski Karını ve kızını takip ettiğini gösteren videodan bir kare. Open Subtitles -رغم ذلك فهي من فيديو .. -تظهرك وأنت تراقب زوجتك وابنتك .
    Git Karını ve kızını gör. Open Subtitles اذهب لرؤية زوجتك وابنتك
    Karını ve kızını ben öldürmedim. Annemin üzerine yemin ederim. Open Subtitles أنا لمْ أقتل زوجتك وابنتك.
    Ama daha önce Karını ve kızını öldürürüz. Open Subtitles لكن اولاً سنقتل زوجتك وابنتك
    Karını ve kızını. Open Subtitles زوجتك وابنتك.
    Karını ve kızını gerçekten seviyorsan Adam Gibson'ın yerini söyle. Open Subtitles ...إذا كنتَ حقاً تحبّ زوجتك وطفلتك ستخبرنى أين (آدم غيبسون) الآن
    Bu operasyonu başlatan adam Karını ve kızını öldürenleri yakalaman için sana bir fırsat verdi. Open Subtitles والشخص الذي أوكلك بهذه المهمة ...أعطاك الفرصة للإنتقام لمقتل زوجتك وإبنتك
    Karını ve kızını öldürdü. Open Subtitles قام بقتل زوجتك وإبنتك.
    - Karını ve kızını kaçırdılar. Open Subtitles لقد أخذوا زوجتك و إبنتك الصغيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more