"karşılaşacaksın" - Translation from Turkish to Arabic

• ستواجهين
• ما ستواجهه
• ستواجه

Kubbe yok olduğunda zorluklarla karşılaşacaksın ama kayıtlarım sana yol gösterecek.
ستواجهين تحديات عندما تُزال القبة لكن لديكِ تسجيلاتي لترشدك

Kubbe yok olduğunda zorluklarla karşılaşacaksın ama kayıtlarım sana yol gösterecek.
ستواجهين تحديات عندما تُزال القبة لكن سيكون لديكِ تسجيلاتي لترشدك

Karanlık bir günde oldukça az bir ışıkla iki seçenekle karşılaşacaksın. İki seçenek... Konuşmak ihanet etmek mi oluyor?
{\cH010007\3cH02A0FB\fnArabic Typesetting\fs24\b1} في ليلة خافتة الضيّ ستواجهين قرارين في غرفة صغيرة.

Sizinle bir konuşmamız olmuştu demiştim ki davanın gidişine göre yaklaşık olarak, hatta muhtemelen on yıl veya daha azıyla karşılaşacaksın.
... كان بيننا حوار أخبرتك فية أنة بالمسار الذى تسير فية المحاكمة أقصى ما ستواجهه غالباً ، سيكون عشر سنوات وربما أقل

Sizinle bir konuşmamız olmuştu demiştim ki davanın gidişine göre yaklaşık olarak ,hatta muhtemelen on yıl veya daha azıyla karşılaşacaksın.
... كان بيننا حوار اخبرتك فيه انه بالمسار الذى تسير فيه المحاكمه اقصى ما ستواجهه غالبا ، سيكون عشر سنوات وربما اقل

Ve eğer onları korumazsan ölümden daha kötü bir kader ile karşılaşacaksın.
و إذا لم تقم بحمايتهم ستواجه مصير أسوأ بكثير من الموت

Tamamen yeni bir çevreyle karşılaşacaksın.
أنت ستواجه مجموعة تواصل جديدة

Orada korkunç tehlikelerle karşılaşacaksın.
ستواجهين خطرا عظيما هناك

Direnişle karşılaşacaksın.
هو عليه. لذا ستواجه مقاومتهم.

Fakat yol boyunca problemlerle karşılaşacaksın.
لكنك ستواجه المشاكل طول الطريق

Memleketin şehir sorularıyla karşılaşacaksın.
أنت ستواجه صعوبات.