"karakterinden" - Translation from Turkish to Arabic

• شخصيتك

Kitaptaki karakterinden o kadar nefret ediyordun ki kitabın filminin çıkmasına dayanamıyordun.
اعترفي ، إنك تكرهين شخصيتك في الكتاب كثيراً كثيراً ولم تطيقي أن تري تحويل ذلك إلى فيلم

karakterinden çok burnunla ilgilisin.
تهتمين بتحسين شكلك اكثر من تحسني شخصيتك

Bence sen, bu arada "sen" derken elbette ki karakterinden bahsediyorum.
، أنك أنت وأقصد بـ "أنت" شخصيتك في المسلسل

Benden ulusal televizyona çıkmamı karakterinden bahsetmemi bu karmaşadan senin yarattığın bu karmaşadan kurtulmana yardım etmemi mi istiyorsun?
أنت تريدينني أن أذهب وأظهر على التلفزيون الوطني وأتحدث عن شخصيتك أساعدك على الخروج من هذه الفوضى الفوضى التي قمت بإنشائها ؟

Bir dakikalığına karakterinden çık.
هلا توقفت عن "شخصيتك" لدقيقة

- The Strand Dergisi'ndeki karakterinden alıntı yapıyorsun.
إنك تقتبس عن شخصيتك من قصة (على الشاطئ)