Bu tam da karalahana üstüne gidecek bir muhabbet. | Open Subtitles | هذه المحادثة ينبغي ان تجري حول طبق من الكرنب |
Kızartılmış muz ve karalahana sebzesi yemem. | Open Subtitles | لأني لا آكل الموز المقلي أو الكرنب مثلكم |
Tofu, mantar ve turplu karalahana salatası yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نضع معاً القليل من سلطة الكرنب مع التوفو، مشيز، وبراعم الفجل. |
Mama gibi olmuş, tadı karalahana gibi bile değil. | Open Subtitles | إنّه كريه للغاية وليس فيه حتّى طعم اللفت |
Domuz ayağının yanında karalahana pişirmedin mi? | Open Subtitles | ألم تطبخي حبات الكالو مع كرات لحم الخنزير ؟ |
Aklınızdan çıkaramadığınız o çizburgeri artık düşünmemeye başlıyorsunuz ve canınız karalahana püresi istiyor. | Open Subtitles | ذلك التشيزبرجر الذي لم يكن يفارق ذهنك فجأة، لم تعد تفكّر بشأنه بعد الآن، وأنّك فعلياً تشتهي عصير الكرنب. |
karalahana pişirmenin on yeni yolunu öğreniyorum. | Open Subtitles | أتعلم 10 طرق جديدة لطبخ الكرنب |
Bu akşam pazı, şalgam ve karalahana yiyeceğiz. | Open Subtitles | الليله سوف نتناول قرنبيط و الكرنب و قرنيب ... . |
Ruth artık bana karalahana gevreği yediriyor. | Open Subtitles | إن (روث) تجبرني على تناول الكرنب المقرمش الآن |
karalahana... karalahana. | Open Subtitles | الكرنب، الكرنب |
Sana bir dolu karalahana yollarlar. | Open Subtitles | هم سوف يرسلون لك حفنة من اللفت |
Evet, karalahana iyidir. Sindirime iyi gelir. | Open Subtitles | نعم اللفت رائع هو جيد للهضم |
Sonra biraz karalahana, Uncle Eddie'nin vejetaryen kurabiyelerinden. | Open Subtitles | وبعض اللفت الأرجواني, وبسكويت العم (ايدي) النباتي |
karalahana olmadan domuz ayağını nasıl yiyeceğim? | Open Subtitles | كف يمكنني أن أكل كريات اللحم بدون حبات الكالو ؟ |
Domuz ayağının yanında karalahana pişirmedin mi? | Open Subtitles | ألم تطبخي حبات الكالو مع كرات لحم الخنزير ؟ |
karalahana olmadan domuz ayağını nasıl yiyeceğim? | Open Subtitles | كف يمكنني أن أكل كريات اللحم بدون حبات الكالو ؟ |