| Bunu, seni karalamak için yapılan bir girişim olarak çevireceğiz. | Open Subtitles | إذًا سوف نقول أنها مجرد محاولة لتشويه اسمك |
| 13 Haziran'daki hadise, EVO'ları karalamak için ayarlanmıştı. | Open Subtitles | الثالث عشر من يونيو كان حادث مدبر لتشويه المتطورين |
| 13 Haziran'daki hadise, EVO'ları karalamak için ayarlanmıştı. | Open Subtitles | الثالث عشر من يونيو كان حادث مدبر لتشويه المتطورين |
| Ve Dünyada ki Ermenilerin tehciri için Osmanlı İmparatorluğu ve askerlerini karalamak için gazeteciliğini kullandı. | Open Subtitles | وقد استخدم الصحافة لتشويه الإمبراطورية العثمانية وجنودها في جميع أنحاء العالم مع تلفيقه حول نقل الأرمن. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 