Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"karanlığa ait olur" - Translation from Turkish to Arabic
-
فإنها تنتمي للظلام
| Ve gonca karanlıkta açarsa, o zaman karanlığa ait olur. | Open Subtitles | وعندما تتفتّح في الظلام، فإنها تنتمي للظلام |
| Ve gonca karanlıkta açarsa, o zaman... karanlığa ait olur. | Open Subtitles | ،وعندما تتفتّح في الظلام فإنها تنتمي للظلام |