"karanlık bir sokakta" - Translation from Turkish to Arabic

• في زقاق مظلم
• في شارع مظلم

Bir defasında Karanlık bir sokakta bir seri katille karşılaştı ve bana söylemedi.
قامت مره بلقاء قاتل متسلسل في زقاق مظلم و لم تخبرني بذلك أبدا

Karanlık bir sokakta normal giyinmiş bir adam elinde silah var ve ateş ediliyor...
رجل بلباس عادي في زقاق مظلم يحمل مسدسا ويطلق النار

Belki bir gece Karanlık bir sokakta birbirinize rastlarsınız.
ربما في ليلةٌ ما انتم الأثنين سـ تواجهون بعضكم . في زقاق مظلم

Rejim İnternet ve iletişimi kesmeden birkaç saat önce, gece yarısı Kahire'de Karanlık bir sokakta yürüyordum.
قبل ساعات من قطع النظام للإنترنت والاتصالات، كنت أمشي في شارع مظلم في القاهرة، حوالي منتصف الليل.

Bu fotoğraflar gece vakti Karanlık bir sokakta çekildi.
هذه الصور أُلتفطت في شارع مظلم في الليل

Gece yarısı ormanda bir ayı tarafından kovalanmak ya da Karanlık bir sokakta bir ninja ile dövüşmek gibi rüyalar, kavga et-kaç içgüdülerimizi deneyimlememizi sağlar ve hayatımızda ihtiyacımız olursa diye bu içgüdüleri hazır ve güvenilir tutar.
سواءً كانت ليلة مليئة بالقلق من مطاردة دب وسط الغابة أو قتال نينجا في زقاق مظلم تلك الأحلام تسمح لك بالتدرب على معركتك أو غريزتك في الهرب والاحتفاظ بهم والاعتماد عليهم في حال كنت تحتاجهم في الحياة الحقيقية

Gece Karanlık bir sokakta tıpkı Maddie Simms gibi parçalandı.
تم تمزيقه تماما مثل (مادلين سيمز) وقع ليلا في شارع مظلم