| Karanlıktan korkuyor. Kendi dükknında kalmak istemedi. | Open Subtitles | انه خائف من الظلام و لم يكن يريد ان يبقى فى المحل بمفرده |
| Ama eğer Karanlıktan korkuyor olsaydım bu evrim çerçevesinde gayet mantıklı olurdu. | Open Subtitles | قبل كل شيء نيك أنا لست خائف من الظلام. لكنّي إذا كنت كذلك سيكون هذا منطقي تماماً |
| O Karanlıktan korkuyor. O Karanlıktan korkuyor. | Open Subtitles | إنه يخشى الظلام، إنه يخشى الظلام |
| Jason Karanlıktan korkuyor. | Open Subtitles | إنّه يخشى الظلام |
| Karanlıktan korkuyor musun? | Open Subtitles | خائفة من الظلام ؟ |
| Birisi Karanlıktan korkuyor. | Open Subtitles | شخص ما يخاف من الظلام. |
| Hala Karanlıktan korkuyor musun? | Open Subtitles | -ألازلت تخاف من الظلام يا أخي؟ |
| Annem Karanlıktan korkuyor. | Open Subtitles | أمي تخشى الظلام |
| Karanlıktan korkuyor! | Open Subtitles | إنه خائف من الظلام |
| Karanlıktan korkuyor! | Open Subtitles | إنه يخشى الظلام! |
| Cusp ise Karanlıktan korkuyor. | Open Subtitles | (الشرير) يخاف من الظلام |
| Hala Karanlıktan korkuyor musun? | Open Subtitles | -ألازلت تخاف من الظلام يا أخي؟ |
| Ian, o Karanlıktan korkuyor. | Open Subtitles | (أيان)، إنها تخشى الظلام. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 