"kararımla" - Translation from Turkish to Arabic

• بقراري

Bunun üzerine kafa yormak, dua etmek istiyorum, size kararımla birlikte döneceğim.
أريـد أن أفكـر مليـا في هـذا صـلوا على ذلك و سأعود بقراري

Benim kararımla dul kalan her kadın babasız büyüyen her çocuk onlar benim kararımın sonucu.
كل سيدة أصبحت أرملة بقراري.. كل طفل سينضج بدون أب.. هم قرارتي.

Pozisyonu biliyorum. kararımla ilgili riskleri biliyorum.
-أعرف الوضع وأعرف المخاطر المتعلّقة بقراري

Bunun benim kararımla ilgisi olmadığını.
أعتقدُ بأن هذا ليسَ له .علاقة بقراري

Onun kararımla ilgisi yok.
التي ليس لها أي علاقة بقراري

- kararımla bir alakası yok. - Susun! Yeteri kadar duydum.
...ليس للأمر علاقة بقراري - اصمتا، سمعت ما يكفي -