"kararınıza" - Translation from Turkish to Arabic
-
قراركم
kararınıza yardımım olacaksa evet demeniz halinde hayatıma son verme isteğim çok azalacak. | Open Subtitles | .. إذا كان يساعد على قراركم سوف أكون أقل قُدوماً على الموت لو قُلت نعم |
Ama bundan sonrası tamamen sizin kararınıza bağlı. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك،كما تعلمون.. هو قراركم بالكامل |
Beyler, bu sizin kararınıza kalmış. | Open Subtitles | حسنا، أيها السادة، إنّه قراركم لتتخذوه |
*Führer'im, kararınıza dayanarak... | Open Subtitles | ،قائدنا الفوهرر ...بناءا على قراركم |