"karar verdiysen" - Translation from Turkish to Arabic

• قررتي
• عندما يكون لديك فكرة

Eğer İsa'yı yüreğine kabul etmeye karar verdiysen, sen ve arkadaşların da eğlenceye katılabilir.
حسنا .. لو انكي قررتي ان تقبلين المسيح بقلبك فسيمكن لكي انت وشعبك ان تشعرون بالراحة و المرح أيضا.

Ama birden bire bundan daha fazlasını istediğine karar verdiysen, ...o zaman bu beklenmedik bir şey olur, öyle değil mi?
لكن إن قررتي فجأة أنكِ تريدين شيء أكثر من ذلك، إذًا، هذه أخبار جديدة، أليس كذلك؟

O şansı elimden alana karşı bir nefretle büyüdüm, eğer ölmeye karar verdiysen, öyle yap.
أصبحت أكره الذي أخد مني ذلك الخيار إذا قررتي أن تموتي، فافعليها

karar verdiysen Verdiysen Ayrılmaya
عندما يكون لديك فكرة لا فائدة من المحاولة لتغييرها

karar verdiysen ayrılmaya
عندما يكون لديك فكرة

Bence neye karar verdiysen onu söylemelisin.
اعتقد انه من الأفضل ان تخبريه ماذا قررتي فعله