"karar vermiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تقرر
• ليس عائد
• لا تقرري

Artık benim için neyin faydalı olduğuna sen karar vermiyorsun.
انت لا تقرر ما هو جيد بالنسبة لى بعد الان

Neden sen karar vermiyorsun?
لم لا تقرر انت ؟

Kimin yaşayıp kimin öleceğine sen karar vermiyorsun.
لا تقرر من يعيش ومن يموت

Buna sen karar vermiyorsun, Ethan. Sabah olunca tamir edeceğiz.
الأمر ليس عائد إليك، "إيثان" سوف نصلحه في الصباح

Neden sen karar vermiyorsun? -Junior
لما لا تقرري هذا الشيء بنفسك

Neden sen karar vermiyorsun?
لما لا تقرري هذا الشيء بنفسك

Benim yerime niye sen karar vermiyorsun?
لما لا تقرري من اجلي ؟