Sen de filoyu Karasu Koyu'na götüreceksin. | Open Subtitles | وانت ستقود الاسطول المتجه إلي بلاك ووتر |
- Ayrıca Karasu operatörüymüş. - Belalı bir Yogi'ye benziyor. | Open Subtitles | كان عميل شركة " بلاك ووتر " الخاصة - يبدو أنه متأمل شرير - |
Karasu Koyu temizlendiği zaman askerlerimizi şehrin kapılarına kadar götürüp, şehri alacağız. | Open Subtitles | وحينما يصبح خليج بلاكووتر آمناً سنرسل قواتنا إلي عتبة بابهم ونحتل المدينه |
8000 Lekesiz, 2000 İkinci Oğul Karasu Körfezi'ne doğru açılıp hiç belli etmeden şehrin kapılarına dayanabilir. | Open Subtitles | ثمانية آلاف مخصي ألفا نغل يبحرون في المياه السوداء ويعصفون على البوابات بدون سابق إنذار؟ |
Karasu Savaşı'nda onun için dövüştüm. | Open Subtitles | لقد قاتلت لأجله في معركة المياه الضحلة |
Saldırı için Karasu ile beraber kullanılır. | Open Subtitles | (وهو معتاد على الهجوم مع (كاراسو |
Karasu Muharebesi'nde Sör Mandon'a beni öldürmesini emrettin mi? | Open Subtitles | هل أمرت السيد (ماندون) أم لا بقتلي في معركة (المياة السوداء)؟ |
Karasu Çetesi kasabayı ele geçirdiğinde onlardan biriydin. | Open Subtitles | أنت كنت عضواً من عصابة البلاك ووتر عندما أستولوا على البلدة |
Karasu'dan Sör Bronn, bizzat kral tarafından vaftiz edildi. | Open Subtitles | السيد" برون"من( بلاك ووتر ) تم عمل المساج له عن طريق الملك نفسه. |
Hâlen yüzebilenleri sayıyoruz Sör Davos Karasu Koyu'nda batanları değil. | Open Subtitles | وما لا يزال راسية منها (سير (دافوس ليس في قاع (خليج (بلاك ووتر |
Karasu Savaşı'ndan kısa bir süre önce. | Open Subtitles | قبل وقت قصير من المعركة (خليج (بلاك ووتر |
Prens Doran Karasu'dan Sör Bronn. | Open Subtitles | (الأمير (دوران (سير (برون) من الـ(بلاك ووتر |
Hanımlar, Karasu'dan Sör Bronn ile tanışın Karasu Körfezi Savaşı'nın kahramanıdır. | Open Subtitles | سيّداتي، هل قابلتُم السير (برون) من (بلاك ووتر)، بطل معركة خليج "بلاك ووتر"؟ |
Aegon Targaryen gözünü batıya dikip ejderhalarını Karasu'ya uçurduğunda... | Open Subtitles | عندما نصب (إيغون تارغريان) عينه غربًا "وطار بتنانينه إلى نهر "بلاكووتر |
Karasu Barı'ndan buraya kadar. | Open Subtitles | وقطعت كل هذا المطريق من محطة (بلاكووتر) |
- Karasu'dan Sör Bronn. | Open Subtitles | "سير "برون" من "بلاكووتر |
Amipli dizanteri ve Karasu humması. | Open Subtitles | لديه زحار أميبى وحمى المياه السوداء (يأتى بسبب سوء التغذية)ء |
Ve Karasu Körfezi'nin dibinde boğulmazsak sarışın kraliçeyi beceririm. | Open Subtitles | وإذا لم نغرق في قاع خليج البلاك ووتر ( البلاك ووتر : المياه السوداء ) |
Ben de duydum. Stannis, Karasu'da yenilmis. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا، تم هزيمة (ستانس) في المياه الضحلة |
Karasu Tengu, bunu neden yaptın? | Open Subtitles | كاراسو)(تينجو )لماذا فعلت ذلك؟ ) |
Karasu Muharebesi'nde Sör Mandon'a beni öldürmesini emrettin mi? | Open Subtitles | هل أمرت السيد (ماندون) أم لا بقتلي في معركة (المياة السوداء)؟ |
Ama Karasu çocuklarını bana bırakın. | Open Subtitles | ولكن أية فتية من البلاك ووتر سوف تتركونهم لي |
Gemiler Karasu Koyu'na geldiği zaman savaşmaya gitti. | Open Subtitles | لقد ذهب للقتال عند الجدران عندما جائت السفن لخليج البحر الأسود. |