"karateye" - Translation from Turkish to Arabic

    • الكاراتيه
        
    • الكارتيه
        
    • الكراتية
        
    Benden, karateye başlamadan önce, ...Üç dil öğrenmemi ve bale yapmamı istedi. Open Subtitles لقد أرادتني ان أتعلم 3 لغات و ان أتعلم الباليه قبل أن ألعب الكاراتيه
    Bu yüzden anneme, karateye gidip gidemeyeceğimi soracağım. Neden boks dersleri almıyorsun ki? Open Subtitles لهذا سأسأل أمي عن إمكانية تلقّي دروس في الكاراتيه
    Her zaman tartışırlar. Bu da karateye neden olur. Open Subtitles إنهم يتشاجرون دائماً و الذي, بالطبع, يؤدي إلى الكاراتيه
    Madem bu kadar karateye meraklısın biraz karate dersi al, tamam mı? Open Subtitles تعلم كيف تركل،خذ درساً في الكاراتيه إذا كنت مهتم هكذا بالكاراتيه
    Adamları karateye başlamadan önce öldürmüş. Open Subtitles لا , هذا قبل أن يتدرب على الكارتيه
    Sonra karateye başladım. Dojo'ya. Sonra saygı, Open Subtitles و تعلمت الكراتية من أجل الدجو، من أجل الإحترام
    Evet, benimle karateye de gelebilirsin. Open Subtitles يمكنك أن تتعلم بعض الكاراتيه معي أتذكر عندما كسرت
    Sakın piyano derslerine karateye ve o beslemekten bıktığın o kaplumbağaya olduğu gibi ona da ilgini kaybedeyim deme. Open Subtitles لا تفقد الإهتمام بها كما فعلت مع حصص البيانو و الكاراتيه, و السلحفاة التي تعِبتَ من إطعامها
    Disiplin benim göbek adım. O yüzden karateye yazıldım zaten. Open Subtitles أنا أحب الأنضباط لهذا السبب دخلت عالم الكاراتيه
    karateye senin götürmen gerekiyordu. Yemek mi yiyorsun? Open Subtitles من المفترض أن تأخذه إلى درس الكاراتيه
    O zaman kesinlikle karateye gidiyorsun. Open Subtitles حسنابإسم الله سوف تذهبين الى الكاراتيه
    Babası psikopatın tekidir. Onu daha emeklemeden karateye göndermiş. Open Subtitles والده شخص مضطرب العقل لقد جعله يتعلم " الكاراتيه " من قبل أن يزحف حتى
    Rodney baleye gitti ve Stacy'de karateye gitti. Open Subtitles "رودني " في البالية ،"ستايسي" في الكاراتيه
    Onu, hoşuna gittiği için karateye yazdırdım. Open Subtitles . لقد سجلته في الكاراتيه لأنه يحبها
    Ron karateye ve ince hamurlu pizza sipariş etmeye başlamıştı. Open Subtitles مع (رون)، كان تعلم الكاراتيه وطلب بيتزا ذات عجينة رفيعة
    Hadi, karateye geç kalacağız. Open Subtitles سوف نتأخر عن صف الكاراتيه
    Carl tıpkı benim gibi karateye meraklı. Open Subtitles كارل) يحب الكارتيه) كما كنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more