"karayipler'in" - Translation from Turkish to Arabic

• للكاريبي
• الكاريبي
• الكاريبيِ

Bu sığ kumsallar Karayipler'in pek çok tabiat manzarasından sadece bir tanesidir.
هذه الشواطئ الرملية الضحلةِ فقط واحد للكاريبي من العديد مِنْ المناظر الطبيعية.

Karayipler'in en zeki hayvanlarından bazıları için bu ideal bir ortamdır.
مثالي للكاريبي للبعض مِنْ الحيواناتَ الأكثر ذكاءً

Karnaval Karayipler'in gerçek ruhunu somutlaştırır:
يُجسّدُ الكرنفالَ الروحَ الحقيقيةَ للكاريبي:

Suyun altında ilk defa ağlayışım 2008'de Kurasao adasındaydı, Karayipler'in güneyinde.
كان أول بكاء لى تحت الماء عام 2008، فى جزيرة كوراساو جنوب منطقة البحر الكاريبي.

Ve Karayipler'in mercan resiflerinin, trajik ve giderek artan bir şekilde dünyadaki mercan resiflerinin de hikayesi aşağı yukarı bu.
وهذه القصة الى حد قريب لشعب جزر الكاريبي المرجانية وبشكل متزايد ومأساوي الشعب المرجانية أصبحت منتشرة عالميا

Turistler de bu batıklara dalış yapmaya gelirler ve bu Karayipler'in dünyanın en önemli tatil beldelerinden biri olmasında etkili olur.
يأتي السيّاحَ للغوص في الحطامِ , الذي يُساعدُ لجَعْل الكاريبيِ واحد مِنْ وجهات عطلات العالمَ العلياَ.

Karayipler'in yaban hayatının, doğanın ölümcül güçleriyle nasıl baş ettiğini keşfedeceğiz.
نَكتشفُ كَمْ الحياة البريَّة للكاريبي تتحمل بقوةِ الطبيعةِ الأكثر قتلاً.

Atlantik boyu uzanan Karayipler'in kuzey sınırındaki uçsuz bucaksız sığlıklarda 700 alçak ada bulunur.
على الحافَّاتِ الشماليةِ للكاريبي , إِمْتِداداً في الأطلسي , سبعمائة جزيرةَ خَطِّ أوطأِ ,

Karayipler'in resiflerinin ve batıklarının yaşayan hazineleri.
الكنز الحيّ مِنْ الشعاب المرجانية للكاريبي و الحطامِ .

Karayipler'in gerçek korsanları.
القراصنة الحقيقيون للكاريبي.

Karayipler'in yaşayan hazinelerinden.
بالكنوزِ الحيّةِ... للكاريبي.

Endonezya'da tek başına Karayipler'in tamamında yaşayan balık türü kadar çeşitli balık türü barındıran resifler vardır.
هناك طويات فردية في أندونيسيا والتي تَحتوي تقريباً على العديد مِنْ أنواعِ السمكِ كما هي الحياة في كلّ الكاريبي.

Adalarındaki bu yolculuk Karayipler'in neden böylesine bir yaşam hazinesi olduğunu gözler önüne seriyor.
هذه الرحلةِ، خلال العديد مِنْ جُزُرِه , ستكْشفُ لِماذا الكاريبي مثل الكنز الدفينِ للحياةِ.

Yaklaşık 4.000 çift ile bunlar Karayipler'in en büyük muhteşem fırkateyn kuşu kolonisidir.
حوالي 4000 زوج , هذه مستعمرةُ الكاريبي الأكبرَ مِنْ طيورِ الفرقاطةِ الرائعةِ.

Kasırgalar, Karayipler'in karşı karşıya kaldığı doğa güçlerinden bir tanesi.
الأعاصير فقط واحدة مِنْ القوات الطبيعةِ التي الكاريبي يَجِبُ أَنْ يُواجههاَ.

Bu muhtemelen Karayipler'in Meksika sahillerinde bir yerde yumurtadan çıkmış.
هذا المُفَقَّسِ من المحتمل في مكان ما على طول الساحلِ الكاريبيِ للمكسيك.