Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kardeşim değilim" - Translation from Turkish to Arabic
-
لست أخي
| ne babam veya kardeşim değilim, ne de kendim olmaya niyetim var. | Open Subtitles | أنا لست أخي وليس لدي نية بأن أكون كذلك ماذا تكون إذن؟ |
| Ben kardeşim değilim. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست أخي |
| Ben kardeşim değilim, Catherina. | Open Subtitles | أنا لست أخي, كاثرينا. |
| Ben kardeşim değilim. | Open Subtitles | أنا لست أخي |