Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kardeşim hala oradayken" - Translation from Turkish to Arabic
-
أن أخي ما زال حبيسًا هنا
| Kardeşim hala oradayken önce beni getirdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | تقصدين أن أخي ما زال حبيسًا هنا وأنّك أعدتني قبله؟ |
| Kardeşim hala oradayken önce beni getirdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} تقصدين أن أخي ما زال حبيسًا هنا وأنّك أعدتني قبله؟ |
| Kardeşim hala oradayken önce beni getirdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} تقصدين أن أخي ما زال حبيسًا هنا وأنّك أعدتني قبله؟ |