"kardeşim vardı" - Translation from Turkish to Arabic

    • كان لدي أخ
        
    • وشقيق لم
        
    • لايزالون على أقدامهم
        
    Bağımlı bir kardeşim vardı küçük kardeşim. Open Subtitles كان لدي أخ لقد كان مدمناً أخي الصغير
    Vicdani retçi bir kardeşim vardı. Open Subtitles كان لدي أخ معترض عن ضمير
    Biliyor musun, ben senin yaşındayken Ernie adında bir ikiz kardeşim vardı. Open Subtitles أتعلم عندما كنت صغيراً في مثل عمرك كان لدي أخ توأم صغير و اسمه (إيرني)
    Bu kulüp vardı, Roy vardı. Bana yalan söylemeyen bir kardeşim vardı. Open Subtitles كان لديّ الملهى و(روي)، وشقيق لم يكُن يكذب عليّ.
    Bu kulüp vardı, Roy vardı. Bana yalan söylemeyen bir kardeşim vardı. Open Subtitles كان لديّ الملهى و(روي)، وشقيق لم يكُن يكذب عليّ.
    Bu geleneklerimizde büyük bir bozulma demek. Benim 12 kardeşim vardı. Open Subtitles لايزالون على أقدامهم هذا ليس ملائما لتقاليدي.
    Bu tam bir karşılaşma olmayacak. Benim 12 kardeşim vardı ve.. Open Subtitles لايزالون على أقدامهم هذا ليس ملائما لتقاليدي.
    Bir kardeşim vardı. Open Subtitles كان لدي أخ عمل متخفياً مثلك
    Benim de bir kardeşim vardı. Gerçekten mi? Open Subtitles كان لدي أخ أصغر أيضاً
    Bir zamanlar kardeşim vardı, artık yok. Open Subtitles لقد كان لدي أخ والان مات
    Bir zamanlar küçük bir kardeşim vardı. Open Subtitles كان لدي أخ أصغر
    Jimmy adında bir kardeşim vardı. Open Subtitles كان لدي أخ اسمه (جيمي) )
    Bir kardeşim vardı. Open Subtitles كان لدي أخ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more