| Senin yüzünü görmek istemiyorum. Bunu Kardeşine söyle. -Beni anladın mı? | Open Subtitles | لا أريد رؤية وجهك أخبر أخاك بهذا هل فهمت؟ |
| Kardeşine söyle şimdi, benim hiç kimseden korkup hakkımı yedirdiğimi gördün mü? | Open Subtitles | أخبر أخاك هل رأيتني مهزوماً من أي شخص؟ |
| Lütfen Kardeşine söyle; nefret, gereksiz bir duygudur. | Open Subtitles | رجاءاً أخبر أخاك بأن الكراهية ليست الحل |
| Erkek Kardeşine söyle, ayakkabılarını giysin ve çıkmaya hazır olsun. | Open Subtitles | أخبر أخاك أن يرتدي أحذيته ويستعد. |
| Peki, Kardeşine söyle onun onuruna Aile Planlamasına bağışta bulunacağım. | Open Subtitles | حسناً، أخبري أختك... أنني سأقدّم تبرعاً لجمعية تنظيم النسل على شرفها هي |
| Kız Kardeşine söyle Mars'ta yaşam yok! | Open Subtitles | أخبري أختك بأنه ليس هناك حياة على كوكب المريخ ! صدقيني |
| Kardeşine söyle, beni görmeye gelsin! | Open Subtitles | أخبر أخاك بأن يحضر لملاقاتي |
| Kardeşine söyle. | Open Subtitles | إنظر، أخبر أخاك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 