Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kardeşinin yanında" - Translation from Turkish to Arabic
-
مع أخيك
| Birkaç saat sonra kardeşinin yanında olacaksın. | Open Subtitles | ستكون مع أخيك خلال الساعتين القادمتين |
| John, git kardeşinin yanında ol. Burasıyla biz ilgileniriz. | Open Subtitles | (جون)، اذهب لتكون مع أخيك سنتولى الأمور هنا |
| kardeşinin yanında kal lütfen, Nansal. | Open Subtitles | (نانسال)، أرجوكِ ابقي مع أخيك |