Sana o kullanılmış Pontiac'ı satan adamın erkek kardeşiyim. | Open Subtitles | اتمزح؟ أنا شقيق ذلك الرجل الذي باع لك البونتياك |
- Selam, ben Ross. Tanıştığımızı sanmıyorum. Monica'nın kardeşiyim. | Open Subtitles | مرحبا، أنا لا أعتقد أننا تقابلنا من قبل و لكنني أنا روس ، شقيق مونيكا |
Ben onun kardeşiyim. Bilmek benim hakkım. - Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | أنا أخوه ولي الحق بأن اعلم عن ماذا تتحدث؟ |
- Bana mı diyorsunuz? - Sarıl bana. Ben onun kardeşiyim. | Open Subtitles | تعال إلي، فأنا أخوها |
Sayılır, aslında ben annelerinin kardeşiyim... fakat yıllardır görüşmüyoruz. | Open Subtitles | بلى ، أنا أخ والدتهما، لكننا افترقنا منذ سنوات. |
Sana da, sağlık kurallarına da! Ben gelinin kardeşiyim. | Open Subtitles | فلتذهب أنت و قواعدك الصحية إلى الجحيم أنا أخت العروس |
Ben Teagan'ın tek kardeşiyim yani bu demek oluyor ki evet, ben eskiden ağabeyi olan ablasıyım. | Open Subtitles | وهذا يعني ، نعم ،أنا شقيقها السابق والآن شقيقتها |
ben onun kız kardeşiyim.ben onu iyi tanıyorum.Seema bunu yapmaz. | Open Subtitles | أنا أختها. أعرفها جيدا. سيما لا تستطيع فعل هذا |
Ve ben de Fuller. Ben Lewis'in daha yaşlı ama, birazda problemli kardeşiyim. | Open Subtitles | و, أنظرى, انا فيلر, أنا أخو لويس الأكبر, الأخ المشاكس |
Cidden onun kardeşiyim galiba, ben de anlatmadım sonuçta. | Open Subtitles | أظنني خليقة حقًّا بكوني أخته طالما لم أخبرك أنا الأخرى. |
Yeni ürün pazarlama bölümündeki müdürünüzün kardeşiyim. | Open Subtitles | أنا شقيق مديرة تسويق المنتجات الجديدة لديكم |
- Afedersiniz beyler, ben onun kardeşiyim. | Open Subtitles | -أستميحك عذرا سيدي، ولكنني زوجة شقيق زوجها |
Ben kralın kardeşiyim ve sıradan insanlara istediğimi söylerim. | Open Subtitles | أنا شقيق الملك وسأنادي العموم بما أشاء |
Hayır, konuşmamı bitirmeyi düşünüyorum Al çünkü ben onun kardeşiyim. | Open Subtitles | انتظروا لم أنتهي هنا لأني أخوه |
Başkanı vuran adamın, kardeşiyim. | Open Subtitles | الرجل الذي أردى الرئيس، أنا أخوه. |
Üvey kardeşiyim ve resmi olarak barışçı biriyim. | Open Subtitles | أخوها بالتبني ومناصر للسلام. |
- Üvey kardeşiyim. - Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | أنا أخوها غير الشقيق - سعيدةٌ بلقائك - |
Ben de bin adam değerindeki Başbakanın erkek kardeşiyim. | Open Subtitles | ! أنا أخ المستشار الأسمي الذي يساوي ألف رجل |
Frasier'ın kardeşiyim. | Open Subtitles | نايرز كرين أخ فريرز |
Merhaba. Ben Venessa, Ernesto'nun kardeşiyim. | Open Subtitles | مرحبا، أنا فانيسا، أخت ارنستو. |
Ben kardeşiyim. Evde yok. | Open Subtitles | أنـا شقيقها ، وهي ليست بالمنزل الأن. |
Ben onun üvey kardeşiyim, 12 yaşında. | Open Subtitles | انا نصف أختها وأكبر منها ب12 سنه |
Ben Charlie'nin kardeşiyim. | Open Subtitles | لا ،،أنا أخو تشارلي هل من الممكن أن أساعدك |
Ben de kardeşiyim. Bize buraya geleceğini söylediler. | Open Subtitles | وأنا أخته وأخبرونا بأنه قادم إلى هنا |
Bay Chang, ben Michelle 'ın erkek kardeşiyim. | Open Subtitles | سيد شانغ أَنا أَخُّ ميشيل .. |
Affedersin. Ben onun kız kardeşiyim. | Open Subtitles | عذرا, انا اختها |