| Ayrıca daha sonra kareoke yapacağına söz ver. | Open Subtitles | وأيضاً ، عدني أنك ستغني عبر الكاريوكي لاحقاً، إتفقنا؟ |
| Aslında millet, ilerleyen saatlerde kareoke yapacağız. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنصتوا جميعاً، سيكون هناك غناء عبر الكاريوكي لاحقاً. |
| Tanrım. kareoke makinesine 200 dolar harcadım ve kimse şarkı söylemiyor. | Open Subtitles | يـا إلهي، أنفقت 200 دولار على آلة الكاريوكي ولا أحد يقوم بالغناء. |
| Artık insanlar kareoke yapmıyor mu? | Open Subtitles | سؤالي هو: هل الناس لا تغني عبر الكاريوكي بعد الآن؟ |
| kareoke kayıt kağıdını almak için gelmiştim. | Open Subtitles | أتيت فقط للحصول على ورقة التسجيل للغناء عبر الكاريوكي. |
| Yani dünyanın yarısını kareoke yapmak için mi geldim diyorsun? | Open Subtitles | هل قطعت نصف العالم من اجل الكاريوكي |
| Sonny ve Cher'in kareoke düeti. | Open Subtitles | أغنية مشتركة لـ(ساني) و(شير) عبر الكاريوكي. |
| - kareoke remiksi. | Open Subtitles | -ماذا؟ -الموسيقى لأجل الكاريوكي ... |
| Hatırladın mı? kareoke? | Open Subtitles | تتذكّر، حفلة (الكاريوكي)؟ |
| - kareoke makinesi. | Open Subtitles | -آلة غناء الكاريوكي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 