"kariyerimin en" - Translation from Turkish to Arabic

• في مهنتي
• في حياتي المهنية
• في مسيرتي

kariyerimin en önemli anlarından birinde orada olmayarak çok doğru bir iş yaptın.
أنت محق في الكثير حقيقاً بغض النظر عن بداية أهم اللحظات في مهنتي

Bu kariyerimin en parlak noktası.
هذا هو تسليط الضوء في مهنتي

Dexter kariyerimin en önemli dosyasındaki baş dedektifim.
(ديكستر)... أنا رئيسة المحقّقين في أكبر قضيّة في مهنتي

Tüm kariyerimin en eğlenceli anlarından biriydi.
تلك كانت من أمتع اللحظات في حياتي المهنية.

kariyerimin en hassas dosyasını mahvettin.
كنت ستدمر اكثر مستند حساس في حياتي المهنية

Ama herşey ters giderken, aklıma kariyerimin en parlak fikri geldi.
لكن عندما بدى كل شيء قد فقد ، راودتني الفكرة الأعظم في حياتي المهنية.

kariyerimin en önemli filmini çekmek üzereyim. Kafayı bulmak istemiyorum.
أنا على وشك إخراج الفيلم الأضخم في مسيرتي المهنية لا أريد أن أنتشي

kariyerimin en kötü anıydı, kaza yapıp acı çektiklerim hariç.
لقد كانت أسوء لحظة في مسيرتي بعد السقوط و الشعور بالألم

Hem de benden bir sene önce. Ginsburg'daki kâtiplik görevi kariyerimin en üst noktasıydı.
كان العمل لدى (غينسبرغ) الأبرز في مهنتي

Bugün kariyerimin en büyük satışını kapma şansını edindim.
اليوم تسنت لدي فرصة لأحصل على أكبر عقار لأعرضه في حياتي المهنية

Beni, kariyerimin en büyük hatasını yapmaktan kurtardı.
لقد انقذتني من عمل اكبر غلطة في حياتي المهنية

kariyerimin en tahripli ve en talihli kataloğuna.
إلى الكاتالوك الأكثر إتعاباً والأكثر جلباً للحظ في حياتي المهنية

O günler kariyerimin en güzel günleriydi.
كان ذلك مذهلاً، وأفضل أيام في حياتي المهنية.

Bu kariyerimin en önemli akşamı. Hata kaldıramayız!
دي أهم ليلة في حياتي المهنية بلا شك

Eğer müsaade edersen eve gidip suç çözme kariyerimin en hayal kırıklığı yaşatan günün içinde yuvarlanmak istiyorum.
لو عذرتِني الآن، سأعود إلى المنزل للإنغماس فيما قد يكون أكثر يومٍ مُخيّب للآمال في مسيرتي لحلّ الجرائم.

kariyerimin en büyük baskınlarını yapmaya başladım.
وبدأت بالقيام بأكبر عمليات إعتقال في مسيرتي المهنية.