Burda şiddetli rüzgarın zirvedeki karları ne kadar yükseğe fırlattığını görebilirsiniz. | TED | ويمكنكم أن تروا هنا بعض من الرياح العاتية تنفث الثلوج عالياً من القمة |
Eee? Karakış'ın karları bu diyarı örttüğünden beri at biniyoruz. | Open Subtitles | حسناً , لقد بحثنا منذ أن غطت الثلوج الأرض |
Daha güneyde kutup tundraları üzerindeki kış karları neredeyse tamamen erimiş. | Open Subtitles | أبعد جنوباً ، فإن الثلوج الشتوية قد نُقيت تقريباً من التندرة القطبية. |
İç kısımlarda, kış karları erimiş ve engin, ağaçsız bir doğa ortaya çıkarmış. | Open Subtitles | ،على اليابسة، ذابت ثلوج الشتاء مُبرزةً بريةً شاسعة جرداء |
Sonbahar karları ilk yağdığından beri iki aydan fazla geçti. | Open Subtitles | لقد مرّ أكثر من شهرين مذ أن هطلت ثلوج الخريف الأولى |
Gazete dağıttım çöpleri topladım hatta karları temizledim. | Open Subtitles | كنت أعمل في توزيع الصحف ،تنظيف النفايات وعملت في تنظيف الثلوج |
"Geçen yıIın karları nerede?" | Open Subtitles | ولكن تلك الأيام قد ولّت أين كانت الثلوج في السنة الماضية ؟ |
Orta batılıların pek şansı olmadı. karları yeni küremişlerdi ki... peşinden bir fırtınaya yakalandılar. | Open Subtitles | لم يحالفهم الحظ في الغرب المتوسط فور ما خرجوا من الثلوج... |
Makaslardaki karları kürüyordu. | Open Subtitles | إنه ينظف الثلوج ، أما نقطة التحويل. |
O gün kilisede karları temizliyordum. | Open Subtitles | اليوم ذلك الثلوج انظف الكنيسه بخارج كنت |
Kuzey Kutbu'nun çorak karları. | Open Subtitles | الثلوج القاحلة للقطب الشمالي. |
Hızla karları aşıp uçtular. | Open Subtitles | "أسرع.. أسرع كانوا يطيرون خلال الثلوج" |
Bunlar evvel zamanın karları buz ve kayalardan oluşan ipin koparmış dağlar Güneş Sistemi'nin doğuşunun korunmuş kalıntılarıdır. | Open Subtitles | هذه هي ثلوج العام الماضي تجرف جبالاً من الجليد والصخور بقايا لعملية توليد النظام الشمسي |
Her kışın eriyen karları gibi | Open Subtitles | مثل ثلوج كل شتاء يذوب |
"Kilimanjaro'nun karları". | Open Subtitles | حسنّ، حسنّ ثلوج (كليمنجارو) |