Karnımın üstünde öyle çatlaklar oluştu ki artık eski moda bir küreyi andırıyor. | Open Subtitles | و معدتي عليها علامات الحكة وتبدو بأنها كرة قديمة و اثدائي بدأت تتحجر |
Daha sonra ben mekik çekerken Karnımın üzerinde durabilecek misin? | Open Subtitles | اعتقدت أنك لربما تستطيع الإستمرار وأن تقف على معدتي بينما أقوم بالتمارين |
Sanki birisi Karnımın ortasına bir yumruk atmış gibi sanki kusmak üzereymişim gibi. | Open Subtitles | أشعر وكأن أحدهم قد لكمني في معدتي وأشعر كأنني أريد التقيوء |
Mayomu giymek istedim ama, popom havada,... Karnımın üzerinde hareketsiz kaldım. | Open Subtitles | أردت الركض لوضع ثيابي علي لكني بقيت مستلقية هناك على بطني ومؤخرتي يداعبها الهواء |
Beni çıplak görmedin. Sarkık Karnımın her tarafı çatlak. | Open Subtitles | أنتِ لم تريني عارية بطني تبدو كالجصّ الأسباني |
Ah, çok fenaydı, bu tuhaf his Karnımın derinlerinde ortada bir yerlerde. | Open Subtitles | لم يكن لدى سوى ذلك الشعور السيىء فى تلك الحفرة بأعماق معدتى |
Karnımın da işleyebileceğinden emin değilim. | Open Subtitles | لست واثقاً إن كانت معدتي يمكنها المعالجة أيضاً. |
Karnımın yanında çok acı vermeye başladı ama henüz kasılmalar olamaz. | Open Subtitles | بدأ بألم شديد بالقرب من معدتي ولكن مستحيل أن تكون تقلصات الولادة |
Onu Karnımın üzerine koyduklarında o küçük kalp atışlarını hissedebiliyordum. | Open Subtitles | و وضعوها على معدتي ، و استطعت ...أن أستمع لخفقان قلبها الصغير |
Bay Langrishe arkamda yer alır Lou Hala, sense çok uzun süredir Karnımın önündesin. | Open Subtitles | السيد " لانغريس " الآن ظهر لي بينما أنت بقيت معدتي |
Karnımın bir kaplan gibi gürlemesine şaşmamak gerek. | Open Subtitles | لا عَجَب بأن معدتي تتذمر كـ النمر. |
İyiydi! Karnımın karıncalanması geçsin. | Open Subtitles | حركة جميلة بعد أن تهدأ معدتي عن |
Endişelerimi paylaşırken iki elimi de Karnımın üstünde tutmayı da... | Open Subtitles | لقد أقنعت المشاهدين ...يدي على بطني بينما تحدثت عن شعوري |
Daha viagranın etkisinin geçmesine bir saat var, o yüzden tanrı aşkına, beni Karnımın üzerine yuvarlamayın. | Open Subtitles | بقي ساعه على مفعول الفياقرا لينتهي لذا أرجوكم لا تقلبوني على بطني |
Sanki birisi kızgın bir çatalı Karnımın sağ tarafına saplamış gibi. | Open Subtitles | اه، او كانه شخص ما أه، أخذ شوكة حمراء حاره وادخلها في الجانب الايمن من بطني |
Teyze olmak için Karnımın her yeri dikiş izleriyle dolu değil. | Open Subtitles | انا لم املأ بطني بالندبات لكي اكون ثانوية |
Sen de her zaman Karnımın tok olmasını sağladın. | Open Subtitles | أعيش على البقشيش القليل تأكدت دائماً من أن يكون هناك طعام فى معدتى |
Annem Karnımın dipsiz bir mağara olduğunu söyler. | Open Subtitles | أمى تقول بأن معدتى حفرة عميقة |