| - Fetüs rahminin dışında karnında bir yere yerleşmiş. | Open Subtitles | ــ ماذا يعني ذلك ؟ ــ الجنين متواجد خارج رحمها في مكان ما في بطنها |
| Tanya ve sen onun karnında bir bebek yaptınız. | Open Subtitles | انت وتانيا صنعتم طفل وهو في بطنها |
| karnında bir piçi taşıyorsun. Seni parça parça edeceğiz. Bırakın beni! | Open Subtitles | تحملين في بطنك طفل الخطيئة دعني أذهب أليك |
| karnında bir bebeğe ihtiyacın olduğunu düşündük. | Open Subtitles | لذلك فكرنا, تحتاجين لطفل في بطنك |
| Sadece önceden karnında bir sorun olup olmadığını sordum. | Open Subtitles | أردت فقط معرفة إن كانت أصيبت بأمراض معوية من قبل |
| karnında bir bıçak yarası vardı. | Open Subtitles | كان عنده جرح من أثر طعنه في بطنه |
| karnında bir ışık var. | Open Subtitles | هو لديه نور في معدته |
| Kızının, karnında... karnında bir sorunu var | Open Subtitles | ...للطبيب، طفلتها هنالك هنالك خطب ما في بطنها |
| karnında bir yılanın kıvrıldığını söylüyor. | Open Subtitles | أنها تقول افعى تتلوى في بطنها |
| Joy karnında bir bebek istiyordu, ama hayatında istemiyordu. | Open Subtitles | "أرادت (جوي) طفل في بطنها لا في حياتها" |
| karnında bir şey var! | Open Subtitles | هناك شيء في بطنك! |
| Sadece önceden karnında bir sorun olup olmadığını sordum. - Hayır. | Open Subtitles | أردت فقط معرفة إن كانت أصيبت بأمراض معوية من قبل |
| Kronos'un yuttuğu çocuklar ölmemiş, sadece karnında bir yere hapsolmuşlardır. | Open Subtitles | الأطفال التى إبتلعها (كرونس) لم يموتوا إنهم محبوسين فقط في بطنه |
| Evet. Kocanın karnında bir delik var. | Open Subtitles | أجل، زوجك لديه ثقب في بطنه |
| Dün akşam, Jacob Sternwood'un oğlu Ruan Sternwood karnında bir kurşun yarasıyla havaalanında tutuklandı. | Open Subtitles | أمس، إبن (جيكوب ستاروود)... تم إعتقاله في المطار، يعاني من إطلاق نار في معدته... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 