"kartımla" - Translation from Turkish to Arabic

    • بطاقتي
        
    • ببطاقة
        
    • ببطاقتي
        
    • على بطاقة
        
    Ben çalışırken sen kredi kartımla yeni şeyler alabilirsin. Open Subtitles بينما اكون في عملي ، يمكنكِ ان تأخذي بطاقتي الإئتمانيه وشراء بعد الملابس الجديده
    -Evet. Resepsiyondaki kredi kartımla otel odası mı dağıtıyorsunuz? Open Subtitles أتقصدون اننا نحطم غرفة فندق لديه بطاقتي الائتمانية؟
    Hey! İçkileri niye benim kredi kartımla ödedin? Open Subtitles لم دفعتما ثمن الشراب من بطاقتي الائتمانية؟
    Bütün paramı bira işine yatırdım ve Master kartımı Visa kartımla Visamı da Amex kartımla ödüyorum ve çok fazla açıldım. Open Subtitles أترى .. لقد استثمرت نقودي لمشروع الجعّة و أنا أدفع ببطاقة الماسترد و الفيزا و سوق الأوراق المالية
    Bütün paramı bira işine yatırdım ve Master kartımı Visa kartımla Visamı da Amex kartımla ödüyorum ve çok fazla açıldım. Open Subtitles أترى .. لقد استثمرت نقودي لمشروع الجعّة و أنا أدفع ببطاقة الماسترد و الفيزا و سوق الأوراق المالية
    Nakitlerinizi bana verirseniz ben kredi kartımla hallederim. Open Subtitles سأحجز ببطاقتي المصرفية إن أعطيتموني المال
    Kendi adıma kendi kredi kartımla bir uçak bileti almamın tek sebebi birilerinin ülkeyi terk ettiğimi düşünmesini istemem olurdu. Open Subtitles السبب الوحيد الذي سيجعلني أشتري تذكرة طائرة بإسمي ببطاقتي الإئتمانية هو أني أريد من شخص ما أن يعتقد أني غادرت البلاد
    Ben o kadar iyi bir müşteriyim ki gold kartımla bana bedava kasa veriyorlar. Open Subtitles أنا أحد العملاء الجيدين بطاقتي الذهبية تعطيني واحدة مجاناً
    Minibüsü kredi kartımla kiraladım. Open Subtitles قمت باستئجار الشاحنة إنها على بطاقتي الإئتمانية
    Tabii, Platin kartımla alıveririm. Open Subtitles حسناً ، ساستخدم بطاقتي الذهبية
    Benim kredi kartımla yarın için, Open Subtitles لقد قامت بحجز على بطاقتي الائتمانية
    Kredi kartımla ödemem. Open Subtitles أنا لن أضعه في بطاقتي
    - Yeter bu kadar. - Kredi kartımla ödedim. Open Subtitles هذا يكفي - كانت على بطاقتي الائتمانية -
    - Pardon ama A.A.R.P. kartımla bir kişi daha getirebileceğimi sanıyordum. Open Subtitles عذرا , ولكني ظننت أن بطاقتي
    Tabii, Platin kartımla alıveririm. Open Subtitles حسناً، ساستخدم بطاقتي الذهبية
    Courtney, benim kredi kartımla o soytarıya bir şeyler almanı istemiyorum. Open Subtitles أن تشتري أشياءاً لهذا المهرج ببطاقة ائتماني لم لا؟
    Üyelik kartımla sinema bileti alıp karaborsada sattım. Open Subtitles أشتريت تذاكر فيلم ببطاقة عضويتي وقمُت ببيعهم.
    Şansıma, kefaletimi kredi kartımla ödememe izin verdiler. Open Subtitles و لحسن الحظ تركوني أدفع كفالة نفسي ببطاقة إئتماني
    Kredi kartımla aldım, istediğin zaman ödeyebilirsin. Open Subtitles اشتريته ببطاقتي الإئتمانية ادفعي لي وقتما شئتِ
    Yanlış siparişler verip kartımla bedavaya satın alıyorum. Open Subtitles أنا أطلب كعكاً مجانياً ببطاقتي
    Bak, Jake neden bana bir çek yazıp küpeleri kredi kartımla benim ödememe izin vermiyorsun? Open Subtitles انظر جاك لماذا لا تكتب الى شيك بالمبلغ وتدعنى اشترى القيراط على بطاقة ائتمانى الخاصة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more