Ben çalışırken sen kredi kartımla yeni şeyler alabilirsin. | Open Subtitles | بينما اكون في عملي ، يمكنكِ ان تأخذي بطاقتي الإئتمانيه وشراء بعد الملابس الجديده |
-Evet. Resepsiyondaki kredi kartımla otel odası mı dağıtıyorsunuz? | Open Subtitles | أتقصدون اننا نحطم غرفة فندق لديه بطاقتي الائتمانية؟ |
Hey! İçkileri niye benim kredi kartımla ödedin? | Open Subtitles | لم دفعتما ثمن الشراب من بطاقتي الائتمانية؟ |
Bütün paramı bira işine yatırdım ve Master kartımı Visa kartımla Visamı da Amex kartımla ödüyorum ve çok fazla açıldım. | Open Subtitles | أترى .. لقد استثمرت نقودي لمشروع الجعّة و أنا أدفع ببطاقة الماسترد و الفيزا و سوق الأوراق المالية |
Bütün paramı bira işine yatırdım ve Master kartımı Visa kartımla Visamı da Amex kartımla ödüyorum ve çok fazla açıldım. | Open Subtitles | أترى .. لقد استثمرت نقودي لمشروع الجعّة و أنا أدفع ببطاقة الماسترد و الفيزا و سوق الأوراق المالية |
Nakitlerinizi bana verirseniz ben kredi kartımla hallederim. | Open Subtitles | سأحجز ببطاقتي المصرفية إن أعطيتموني المال |
Kendi adıma kendi kredi kartımla bir uçak bileti almamın tek sebebi birilerinin ülkeyi terk ettiğimi düşünmesini istemem olurdu. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي سيجعلني أشتري تذكرة طائرة بإسمي ببطاقتي الإئتمانية هو أني أريد من شخص ما أن يعتقد أني غادرت البلاد |
Ben o kadar iyi bir müşteriyim ki gold kartımla bana bedava kasa veriyorlar. | Open Subtitles | أنا أحد العملاء الجيدين بطاقتي الذهبية تعطيني واحدة مجاناً |
Minibüsü kredi kartımla kiraladım. | Open Subtitles | قمت باستئجار الشاحنة إنها على بطاقتي الإئتمانية |
Tabii, Platin kartımla alıveririm. | Open Subtitles | حسناً ، ساستخدم بطاقتي الذهبية |
Benim kredi kartımla yarın için, | Open Subtitles | لقد قامت بحجز على بطاقتي الائتمانية |
Kredi kartımla ödemem. | Open Subtitles | أنا لن أضعه في بطاقتي |
- Yeter bu kadar. - Kredi kartımla ödedim. | Open Subtitles | هذا يكفي - كانت على بطاقتي الائتمانية - |
- Pardon ama A.A.R.P. kartımla bir kişi daha getirebileceğimi sanıyordum. | Open Subtitles | عذرا , ولكني ظننت أن بطاقتي |
Tabii, Platin kartımla alıveririm. | Open Subtitles | حسناً، ساستخدم بطاقتي الذهبية |
Courtney, benim kredi kartımla o soytarıya bir şeyler almanı istemiyorum. | Open Subtitles | أن تشتري أشياءاً لهذا المهرج ببطاقة ائتماني لم لا؟ |
Üyelik kartımla sinema bileti alıp karaborsada sattım. | Open Subtitles | أشتريت تذاكر فيلم ببطاقة عضويتي وقمُت ببيعهم. |
Şansıma, kefaletimi kredi kartımla ödememe izin verdiler. | Open Subtitles | و لحسن الحظ تركوني أدفع كفالة نفسي ببطاقة إئتماني |
Kredi kartımla aldım, istediğin zaman ödeyebilirsin. | Open Subtitles | اشتريته ببطاقتي الإئتمانية ادفعي لي وقتما شئتِ |
Yanlış siparişler verip kartımla bedavaya satın alıyorum. | Open Subtitles | أنا أطلب كعكاً مجانياً ببطاقتي |
Bak, Jake neden bana bir çek yazıp küpeleri kredi kartımla benim ödememe izin vermiyorsun? | Open Subtitles | انظر جاك لماذا لا تكتب الى شيك بالمبلغ وتدعنى اشترى القيراط على بطاقة ائتمانى الخاصة |