| Artık kartın var, bira almak için kullanırsın. | Open Subtitles | الآن بما أن لديك بطاقة إستعملها لشراء بعض البيرة |
| Personel kantininde bedava yemek yemeni sağlayacak bir kartın var. | Open Subtitles | لديك بطاقة للطعام المجاني في كافتيريا الموظفين |
| Muteber bir kredi kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة إئتمان رئيسية؟ |
| Kimlik kartın var mı? Hayır. | Open Subtitles | هل لديك بطاقة الهوية؟ |
| Senin neden bir a Banco de Maldeve kartın var? | Open Subtitles | لماذا معك بطاقة بنك لجزر المالديف ؟ |
| Kimlik kartın var mı? Hayır. | Open Subtitles | هل لديك بطاقة الهوية؟ |
| Hey, Peter,"Birine VD verdiysen" kartın var mı? | Open Subtitles | بيتر) ، هل لديك بطاقة لنقل) مرض جنسي لشخص آخر |
| İndirim kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة خصم؟ |
| Bir kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل؟ |
| kartın var mı, Megan? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل , ميغان؟ |
| Senin kredi kartın var mı? | Open Subtitles | لديك بطاقة إئتمان ؟ |
| Sigorta kartın var mı ? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة تأمين؟ |
| kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل؟ |
| - Mike, kredi kartın var mı? | Open Subtitles | ، مايك ، لديك بطاقة ائتمان؟ |
| kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل؟ |
| kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة شخصية؟ |
| Banka kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة بنكية؟ |
| Kredi kartın var, Değilmi? | Open Subtitles | لديك بطاقة إئتمان ،صحيح ؟ |
| - Tamam... - Güvenlik kartın var mı? | Open Subtitles | صحيح- هل لديك بطاقة مرور- |
| - kartın var mı? | Open Subtitles | -هل لديك بطاقة ؟ ؟ |
| - Yeşil kartın var mı evlat? | Open Subtitles | -هل معك بطاقة إقامة يا فتى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 