| Ama kartlarınız kötüyken de, Nasıl blöf yapılacağını bilmelisiniz. - Alo? | Open Subtitles | مع ذلك عندما تكون بطاقاتك سيئة فإنه عليك أن تعرف كيف تستغلها |
| Baylar, kartlarınız lütfen. | Open Subtitles | أيها السادة, أظهروا أوراقكم من فضلكم. |
| Siz, kartlarınız, pipolarınız ve zarlarınız! Ben de Descartes okurum. | Open Subtitles | خذوا أوراقكم وغلايينكم ونردكم وأنا سأقرأ لـ(ديكارت) |
| Kimlik kartı demişken, kartlarınız lazım. | Open Subtitles | بالحديث عن البطاقات أنا سأقوم بأخذ جميع بطاقاتكم |
| Beyler, kartlarınız ve fişleriniz masada içecekleriniz de buzdolabında. | Open Subtitles | أيها السادة، ستجدوا بطاقاتكم ورقائقكم على الطاولة والمنعشات في المجمد |
| - Bilet ya da kartlarınız, lütfen. - Gördün mü? Arkadaşın anladı. | Open Subtitles | بطاقاتكم أو الرسوم من فضلكم أترى! |
| kartlarınız iç kısmına bakın. | Open Subtitles | انظروا لداخل بطاقاتكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 