"kasımdan" - Translation from Turkish to Arabic

• نوفمبر

Şunu da söyleyeyim, kasımdan şubata kadar eve tek bir ruh gelmedi.
أؤكد لك بأنه لم يفد إلينا أي مخلوق من نوفمبر حتى فبراير.

kasımdan beri ağrın var ama bunun için hiçbir şey yapmıyor mu?
أنت تتألمي منذ نوفمبر وهو لم يَعْملُ أيّ شئَ لمُسَاعَدَتك؟

kasımdan yeni yıla kadar... ben ve Lee 11 azılı suçluyu yakaladık.
من نوفمبر وحتى أخر العام انا ولي قبضناعلى 11 مجرم خطير

İş haricinde, Valley'e sadece kasımdan marta kadar giderim.
عدا العمل، أذهب للوادي سوى بين نوفمبر ومارس

Patronlar bizi görmezden geliyor ama kasımdan sonra kaçacaklar.
لقد جذبنا إنتباه هؤلاء المديرين التنفيذون ولكن صدقني، في نوفمبر سنضمهم إلى صفوفنا

14 kasımdan beri tek bir hasta bile kaybetmedin.
لم تفقدي مريض واحد منذ 14 نوفمبر

- Hayır, daha kasımdan açardım. - Peki.
كلا أقصد في نوفمبر

- kasımdan beri çek alamadım.
لم أرى شيكًا من شهر نوفمبر

kasımdan sonra Vermont'a geri döneceğim. Belki yeniden ders vermeye başlarım.
سأعود إلى (فيرمونت) بعد نوفمبر ربما أعود لممارسة التدريس ثانيةً

Grey'in kasımdan beri girdiği ameliyatlar.
قائمة بجراحات (جراي) منذ شهر نوفمبر

kasımdan.
نوفمبر