"kasaba halkının" - Translation from Turkish to Arabic

• سكان المدينة
• سكان البلدة
• لأهالي المدينة

Flemming'in etkilendiğini anladık, sonra diğer kasaba halkının peşinden gittik.
اكتشفنا ان فليمينج أُصيب ثم لاحق سكان المدينة الآخرين

kasaba halkının neyi var hiç anlamıyorum.
لا أعلم ما الذي يحدث مع سكان المدينة

Burada kasaba halkının, yolcuların rahat ettirmek için ne kadar çabaladıklarını görebiliyoruz.
هنا يمكننا أن نرى كيف أن سكان المدينة ساعدوا... المسافرين بأحتياجاتهم

Senin için oldukça zorlu bir sınamaydı ve tahmin ediyorum ki, kasaba halkının merakı da sana yüklendi hep.
لقد مررت بمحنة عصيبة وأتصور أنّ فضول سكان البلدة هو عبئها الثقيل

Ve kasaba halkının bütün parasını harcadıktan sonra.
و بعد أن أنفقنا مال سكان البلدة كله

Bu kasaba halkının Pale Savaşları sırasındaki bilimsel başarılarından haberi var mı?
هل قمتِ بأشياء لأهالي المدينة كالإنجارات العلمية أثناء الحروب الباهتة ؟