"kasabaların" - Translation from Turkish to Arabic

    • البلدات
        
    • القرى
        
    • المُدن
        
    kasabaların yakınında bile fazla hasara uğramış resif görmedik. Open Subtitles حتى قرب البلدات نحن لم نكتشف أضرار الشعبة المرجانية الكثيرة
    Küçük kasabaların tüm olayı bundan ibaret. Değil mi? Open Subtitles هذا هو المغزى من البلدات الصغيرة أليس كذلك؟
    Küçük kasabaların en güzel tarafı da bu. Open Subtitles نعم هذا أفضل ميزة في البلدات الصغيرة فالجميع يعرف الجميع
    kasabaların çoğu, televizyon ya da sosyal medyayla ilgili hiçbir şey görmemiş ama çocuklarının öğrenmesi konusunda istekliydiler. TED العديد من القرى لم ترَ يوماً تلفازاً أو وسائل التواصل الاجتماعي وحرصوا على تعليم أطفالهم
    Bence, komşu kasabaların kabristanlarını da kontrol etmeliyiz, ne dersin? Open Subtitles أعتقد بأنه ينبغي علينا التحقق من المقابر في القرى المجاورة، أتعلمين؟
    Diğer kasabaların hepsi, birkaç meskenle bir kiliseden ibaretler. Open Subtitles كافة القرى الآخرى أو ما تدعى به هيمجموعةمن المنازلوكنسيةفقط.
    Bu insanlar kentlerin ve kasabaların dışına çıkarılıp öldürülüyordu. Open Subtitles كانوا يؤخذوا خارج المُدن ويطلق عليهم الرصاص
    Şu an buradayız, değil mi? Bu civardaki kasabaların herhangi birinde olabilirler, tamam mı? Open Subtitles يمكن أن يكونوا في أي من هذه البلدات
    Bu sayede diğer kasabaların fok balıklarını yiyebilirdi. Open Subtitles ليأكل ختم البلدات الأخرى
    Tüm şehir ve kasabaların toptan imha edilmesi planını. Open Subtitles التدمير الكامل لكافة القرى و المدن
    Komşu kasabaların da boşaltılması için uyarılar yapılıyor. Open Subtitles وأجلت القرى المجاورة كتدبير احتياطي
    Sonuç olarak, sanırım küçük kasabaların büyük gelecekler başlatmak için harika yerler olduğunu söyleyebilirim. Open Subtitles لذا، في النهاية أظننييمكننيالقول.. أنَّ المُدن الصغيرة مكان مناسب لبدء مستقبلات كبيرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more