"kasabanızda" - Translation from Turkish to Arabic

• مدينتك
• بمدينتك
• في بلدتك

Bolşevik Komisyon cinayetleri, Rusya'da olduğu gibi sizin kasabanızda da başlayana kadar bekleyecek misiniz?
هل ستنتظر حتى تبدأ اللجنة البلشيفية بالقتل في مدينتك, كما يحدث بروسيا ؟

Nasıl olacağını bilmiyorum ama sizin kasabanızda olacak.
وأنا أعرف عنها أشياء لا أعرف كيف أعرفها ولكنها تحدث في مدينتك

kasabanızda, sizin gözetiminiz altındayken insanlarınız tarafından kaçırıldım, tehdit edildim ve küçük düşürüldüm.
كنت مخطوفاً و مهدداً و مذلولاً بواسطة أهاليك و في مدينتك و أمام ناظرك

Kendi kasabanızda da binlerce insan elektrik direklerinden sallanana kadar bekleyecek misiniz?
هل ستنتظر حتى ترى آلاف الأشخاص معلقين على أعمدة الإنارة بمدينتك

Bana tek bir şey sordu, "kasabanızda hiç erkek var mı?"
،الشيء الوحيد الذي سألتني عنه عمّا إذا كان يوجد رجال في بلدتك ؟

Meşhur, küçük kasabanızda bir mola versek... iyi olur diye düşündük.
إعتقدنَا بأنّنا نَأْخذُ ... راحه فى مدينتك الشهيرة الصغيرة

Ufak kasabanızda çok güzel olduğunuzun farkında.
إنه يعلم أنكِ تُمثلين مشكلة كبيرة في بلدتك الصغيرة

Bu sizin kasabanızda oldu Şerif Hood.
هذا حدث في بلدتك أيها المأمور (هود)