"kasabasına" - Translation from Turkish to Arabic

• بلدة
• لبلدة
• لمدينة
• إلى مدينة

13 Mayıs'ta, Ōfunato kasabasına yol aldım.
في ال13 من ماي، توجهت إلى بلدة أوفوناتو.

Corleone kasabasına ve Sicilya'ya ait orijinal bir şey.
مصدرها من بلدة كورليون وهى أغنية صقلية أصيلة

Festivali başka bir küçük dağ kasabasına taşıyıp yeniden başlamalıyız. Kötü fikir değil.
يجب أن ننقل المهرجان إلى بلدة جبلية صغيرة أخرى ونبدأ مُجدّداً

Megiddo kasabasına git, duvarla kaplı Jezreel'de. Orada Bugenhagen adında bir adam yaşıyor.
اذهب لبلدة ماغودون انها مدينة قديمة أعلى التلة هناك رجل اسمه غوغن هاري

Megiddo kasabasına git. Bugenhagen'i gör çok geç olmadan.
اذهب لبلدة ماغودون واسأل عن غوغن هاري قبل أن يفوت الأوان

Otobüs durağına gidip, kızımın kasabasına giden otobüse bineceğim.
سأذهب لمحطة الحافلات و سأستقل الحافلة المتوجهة لمدينة إبنتي

New York, Brookfield'in ufak kasabasına sirk yeni gelmişti.
وقد وصل السيرك للتو إلى مدينة بروكفيلد الصغيرة، نيويورك

Güneye, Coup De Ville kasabasına doğru ilerlemeye başlamadan önce dinlenip yemek için bir saatimiz vardı.
قبل أن نذهب إلى الجنوب ونؤمّن بلدة كولوفيل

Bu bir sonraki prefabrik İsa kasabasına doğru yol almam gerektiğinin işareti.
مجرد إشارة أن عليَّ الانقال المضي في الخطوة القادمة بلدة متدينة سيئة أخرى

Güneyli hafiyeler Kanada sınırını geçerek Vermont'un St. Albans kasabasına saldırdı.
العملاء الأتحاديون عبروا الحدود من كندا , وهاجموا بلدة سانت ألبانز , فريمونت

Yine de bir köle kasabasına hükmeden beyhude bir lorddu.
ومع ذلك، كان سيّداً فاشلاً يحكم بلدة مليئة بالرقيق المُداس بالأقدام.

İtin! Petrol kasabasına sinyal verin. Konvoyun yolda olduğunu bildirin.
تخلصوا منهم! أعلم المُراقب إن القافلة .تحركت صوب بلدة الغاز

Hıristiyan ve İnanç ormandan çıkıp "Kibir" kasabasına doğru yolu takip ettiler.
وتبع المسيحي والمؤمن الطريق من البرية إلى بلدة "سوق الأباطيل"ْ

Rio Seco kasabasına. Atlarla İki gün sürer.
بلدة صغيرة،ريو سيكو،مسيرة يومين

O yüzden burayı bir ölüm kasabasına dönüştüreceğiz.
حتى أننا سوف نحولها إلى بلدة الموت.

Ve 6. haftaya kadar da ayıplıklar kasabasına dönmüş olacağız.
وبعدها عند الاسبوع السادس سنعود لبلدة الشبق

BlueBell kasabasına götürürsün ki orası senin gözünde şöyle görünecektir.
قدتها لبلدة بلوبيل حيث تبدت حية امام ناظريكم

Ürünün petrol kasabasına gitmiyor.
القافلة التي أرسلتها .لا تذهب لبلدة الغاز

Niçin buranın aşağısında bulunan Hanel kasabasına gitmeyi denemiyorsun?
لماذا لا تحاولين الذهاب لمدينة هانيل , التي تقع بالقرب من هنا ؟

Şehirden, geri kalmış bir taşra kasabasına liseyi bitirmek için, taşındığım yıldı.
كان العام الذى انتقلت فيه من المدينة لمدينة يغلب عليها الطابع الريفى لأنهى المرحلة الثانوية.

Ve sen de çatlaklar kasabasına yelkenleri açtın.
نعم، وللتو فتحتِ الأبواب لمدينة الجنون.

- Şimdi, sınırı geçtikten sonra, Durango kasabasına varmadan önce hala gidilmesi gereken 500 mil yolumuz daha olacak.
الآن، بعد عبور الحدود علينا قطع 500 ميل آخر قبل أن نصل إلى مدينة تسمى دورانجو