| Öyle görünüyor ki, Duke'ler kasanı çalmışlar. | Open Subtitles | يبدو أن اولاد الدوق سرقوا خزنتك |
| Bence kasanı buraya koymalısın. | Open Subtitles | اظن انه من الافضل لكي ان تضعي خزنتك هنا |
| Senin kasanı kırmak istemiyorum. Ne kasası? | Open Subtitles | أنا لا أريد إقتحام خزنتك أيّ خزنة؟ |
| Her yeri aradı ta ki kasanı bulana kadar. | Open Subtitles | وقام بتفتيش المكان. حتى عثر على خزنتك. |
| Mesela... Paranı alırdım. Sonra kasanı bulurdum. | Open Subtitles | سأسرق منك نقودك ومن ثم سأبحث عن خزنتك |
| kasanı temizleyeceğiz. Bin! | Open Subtitles | سوف ننظف خزنتك ، هيا |
| Aslında kasanı da açmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولتُ فعلاً إختراق خزنتك. |
| kasanı açtım. | Open Subtitles | لقد فتحتُ خزنتك |
| kasanı açması için tuttuğum hırsız. | Open Subtitles | (دوني كالبيبر). لصّ تافه استأجرتُه لإختراق خزنتك. |
| - Onu dışarı çıkarın. - kasanı kontrol et. | Open Subtitles | . اخرجهُ من هنا - . تفقد خزنتك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 