Kaskım şimdi buradaydı, gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت خوذتي هنا؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك |
Ve kapıyı gururla açarken kafamda ten rengi, reçeteli Kaskım olacak. | Open Subtitles | وسوف افتح له الباب بكل فخر وانا ارتدي خوذتي الملونه الموصوفه لي طبيا |
Kaskım "dikkat" diyor ve yukarıyı gösteriyor. Acaba beynim için beni mi uyarıyor? | Open Subtitles | يارفاق، ان خوذتي تطلق تحذيراً اتظنونه متعلقا بدماغي؟ |
Merak etme, Kaskım var. | Open Subtitles | -إنه خطرُ جداً . -لاتقلق، لدي خوذة . أنا إستبدلتُها بـ "حقيبة لسيقانِ سرطان البحر". |
Kaskım. | Open Subtitles | فتاة تتحدث لغتها الأصلية: خوذة. |
- Birkaç ay önce üzerime çullandılar Kaskım çıkmıştı ve en altta kaldım. | Open Subtitles | منذ شهرين ماضيين، وسقطت خوذتي عن رأسي. |
Ben ve Kaskım olmasa bugün burada bile olamazdın. | Open Subtitles | لولا خوذتي لما كنت هنا اليوم |
Kaskım çatışmada zarar gördü. | Open Subtitles | لقد تعطلت خوذتي في معركة |
Kaskım motorumda mı? | Open Subtitles | إذًا، ماذا، خوذتي مع دراجتي؟ |
Tamam, bu benim Kaskım. | Open Subtitles | إنّها خوذتي بالفعل. |
Dedim ki Kaskım nerede? | Open Subtitles | انا قلت اين خوذتي |
Kaskım darbe aldı. Uhura Bay Scott'la bağlantı kurduğunu söyle. | Open Subtitles | خوذتي أصيبت أوهارا)، هل قمت باستعادة الإتصال) |
Kaskım darbe aldı. Uhura Bay Scott'la bağlantı kurduğunu söyle. | Open Subtitles | خوذتي أصيبت أوهارا)، هل قمت باستعادة الإتصال) |
- Kaskım olmadan kendimi çıplak hissediyorum. | Open Subtitles | -أشعر بأني عارٍِ بدون خوذتي -أنا أيضاً |
(Kahkahalar) (Robot kol vızıldıyor) (Kahkaha) (Alkışlar) Diş macunu Kaskım her 10 diş hekiminden hiçbiri tarafından önerilmedi ve diş hekimliği dünyasında çığır da açmadı ama benim hayatımı tamamen değiştirdi. | TED | (ضحك) (صوت أزيز اليد الروبوتية) (ضحك) (تصفيق) في الحقيقة لا أحد من أطباء الأسنان ينصح باستعمال خوذتي صحيح أنها لم تحدث ثورة في طب الأسنان، لكنها غيرت حياتي |
Benim Kaskım mavi olabilir mi? | Open Subtitles | هل بوسعي أن أحصل على خوذة واقية زرقاء؟ |
Viper Kaskım hala onda mı? | Open Subtitles | هل ماتزال تملك خوذة الأفعى خاصتي؟ |
Evet, sanırım bir yerlerde fazladan Kaskım var. | Open Subtitles | اعتقد انه لدي خوذة إضافية في مكان ما |
Bir tane de kırmızı Kaskım var. | Open Subtitles | وعنى خوذة حمراء أيضا |
Bir tane de kırmızı Kaskım var. | Open Subtitles | وعنى خوذة حمراء أيضا |
Kaskım bile yok. Ne utanç verici. | Open Subtitles | ليس لدي خوذة مع الأسف |